KINH VÔ LƯỢNG THỌ - ÂM HÁN VIỆT & CHỮ HÁN
671
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
Ở cõi Cực Lạc, quý vị đi khắp mười phương cúng dường chư Phật và nghe
kinh nghe pháp kh
ắp mười phương thế giới. Trong thế giới của mỗi vị Phật, chúng ta
đã từng ở đó, đều có những người có duyên với mình, những người này vẫn chưa
thành t
ựu, vẫn còn lưu chuyển trong Lục đạo, ta đến giúp họ: dạy bảo họ, giúp họ
Khai Ng
ộ, giúp họ quay đầu, giúp họ niệm Phật cầu sanh Tịnh Độ. Chúng ta thật sự
làm được “thượng cầu Phật đạo, hạ hóa chúng sanh”; đến thế giới Cực Lạc là làm
vi
ệc này, ngoài việc này ra thì không có việc gì để làm! Bất luận chúng sanh rơi vào
đường nào, quý vị đều nhìn thấy và đều biết được: Quá khứ tôi có quan hệ gì với họ,
hi
ện nay duyên chín muồi rồi, tôi gặp được họ, tôi phải làm thế nào giúp họ, làm sao
c
ứu họ thoát khỏi biển khổ. Lục đạo luân hồi gọi là cứu cánh khổ (khổ đến tận cùng).
N
ếu giúp người khác lìa khổ mà không thể giúp họ ra khỏi Lục đạo nghĩa là giúp
khô
ng được cứu cánh. Nhất định phải giúp họ thoát khỏi Lục đạo luân hồi và Mười
pháp gi
ới thì gọi là giúp đỡ cứu cánh. Vãng sanh đến thế giới Cực Lạc là cứu cánh
vui, mãi mãi lìa kh
ổ rồi. Đi đến đâu để tìm ra Pháp môn như thế này chứ?
Th
ế Tôn từng tuyên giảng bộ kinh này rất nhiều lần. Vì sao? Vì những khổ
n
ạn mà thời đại này của chúng ta gặp phải chưa từng có trong lịch sử; lịch sử Trung
Hoa hay l
ịch sử nước ngoài đều không tìm được sự hỗn loạn như ngày nay, chưa từng
có. Trong quá kh
ứ, bản thân chúng ta có thiện căn nên đã cảm được Ngài cư sĩ
H
ạ Liên Cư xuất hiện, Ngài vì chúng ta mà hội tập Kinh Vô Lượng Thọ; và cảm
được sự xuất hiện của lão cư sĩ Hoàng Niệm Tổ, Ngài vì chúng ta mà chú giải
Kinh Vô Lượng Thọ. Hai vị này đều không phải người phàm, đều là Phật Bồ-tát
tái lai. L
ại gặp được lão Hòa thượng Hải Hiền, 92 năm niệm một câu Phật hiệu
A Mi Đà Phật chứng được Niệm Phật Tam-muội đạt đến Lý Nhất Tâm Bất Loạn,
chính là Minh Tâm Ki
ến Tánh - Đại Triệt Đại Ngộ, làm chứng minh cho Kinh
Vô Lượng Thọ. Thế Tôn 3 lần chuyển Pháp luân đều ở ngay trước mặt chúng
ta, chúng ta
đã gặp được hết rồi, việc này may mắn biết bao!
S
ố người có được may mắn như vậy trong tất cả mọi người trên thế giới này
không nhi
ều, chúng ta là người may mắn trong số những người may mắn, ch
ỉ cần có
th
ể nắm chắc vận may thì vấn đề sanh - tử của chúng ta sẽ được giải quyết triệt
để ngay đời này. Nếu nắm chắc được cơ hội thì dù tai nạn trên trái đất có xảy ra, bất
lu
ận là thiên tai hay là nhân họa (nhân họa là chiến tranh), trong tâm chúng ta cũng
s
ẽ như như bất động. Chúng ta gặp phải tai nạn thì hoan hỷ tiếp nhận vì biết rằng
“Lạc” của cõi Cực Lạc không phải là cái “lạc” trong nghĩa “khổ - lạc”
(bu
ồn - vui, sướng - khổ,…); vì “lạc” của “khổ - lạc” vẫn là khổ trong phạm
vi ba lo
ại khổ: Khổ Khổ, Hoại Khổ và Hành Khổ. Thế giới Cực Lạc là vĩnh
vi
ễn lìa khỏi hai bên “khổ” và “lạc”, là vô lượng thanh tịnh hỷ lạc!
- Trích l
ục ý nghĩa từ bài khai thị của Ân sư Thích Tịnh Không -
