762
無量壽經 - 漢字
&
越語
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
Cũng như chuỗi báu ngọc châu.
(23)
Chúng B
ồ-tát như vi trần,
Do gi
ới này mà thành Phật,
Ðây là Ð
ức Xá Na tụng,
Ta đây cũng tụng như vậy.
Các ông tân h
ọc Bồ-tát,
Ph
ải cung kính thọ trì giới!
Khi th
ọ trì giới này rồi,
Nên truy
ền lại cho chúng sanh,
L
ắng nghe Ta đang trì tụng,
Pháp Ba-la-
đề-mộc-xoa,
Là gi
ới-tạng trong Phật pháp,
Ð
ại chúng lòng nên tin chắc:
Các
ngươi là Phật sẽ thành,
Ta đây là Phật đã thành,
Thường có lòng tin như vậy,
Th
ời giới-phẩm đã trọn vẹn.
T
ất cả những người có tâm,
Ð
ều nên nhiếp hộ Phật giới,
Chúng sanh nào th
ọ Phật giới,
Chính là vào hàng chư Phật.
Ðã đồng hàng bậc Ðại Giác,
M
ới thật là con chư Phật,
(24)
Ð
ại chúng đều nên cung kính,
Chí tâm nghe l
ời Ta tụng.
