KINH VÔ LƯỢNG THỌ - ÂM HÁN VIỆT & CHỮ HÁN
767
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
VI. B
ỐN MƯƠI TÁM ÐIỀU GIỚI KHINH
Ð
ức Phật bảo các vị Bồ-tát rằng: “Ðã giảng mười giới trọng rồi, nay Ta sẽ nói
v
ề bốn mươi tám giới khinh”
(38)
.
1. GI
ỚI KHÔNG KÍNH THẦY BẠN
N
ếu Phật tử, lúc sắp lãnh ngôi Quốc vương, ngôi Chuyển-luân-vương, hay sắp
lãnh ch
ức quan, trước nên thọ giới Bồ-tát. Như thế, tất cả quỷ thần cứu hộ thân vua
và thân các quan, c
hư Phật đều hoan hỷ.
Ðã đắc giới rồi, Phật tử nên có lòng hiếu thuận và cung kính. N
ếu thấy có bậc
Thượng tọa, Hòa thượng, A-xà-lê, những bậc Ðại đức, đồng học, đồng kiến, đồng
h
ạnh đến nhà; phải đứng dậy tiếp rước lạy chào, hỏi thăm. Mỗi sự đều đúng như
pháp mà cúng dường; hoặc tự bán thân cho đến quốc thành con cái, cùng bảy báu
trăm vật để cung cấp các bậc ấy. Nếu Phật tử lại sanh lòng kiêu mạn, sân hận, ngu si,
không ch
ịu tiếp rước lạy chào, cho đến không chịu y theo pháp mà cúng dường; Phật
t
ử này phạm “khinh cấu tội”.
2. GI
ỚI UỐNG RƯỢU
N
ếu Phật tử cố uống rượu, mà rượu là thứ làm cho người uống hay sanh ra vô
lượng tội lỗi. Nếu tự tay trao chén rượu cho người uống sẽ mang ác báo: năm trăm
đời không tay, huống là tự uống. Cũng ch
ẳng được bảo người và tất cả chúng sanh
u
ống rượu, huống là tự mình uống.
T
ất cả các thứ rượu, Phật tử không được uống!
N
ếu mình cố tâm uống cùng bảo người uống; Phật tử này phạm “khinh cấu
t
ội”.
3. GI
ỚI ĂN THỊT
N
ếu Phật tử cố ăn thịt.
T
ất cả thịt của mọi loài chúng sanh đều không được ăn!
Lu
ận về người ăn thịt thời mất lòng đại từ bi, dứt giống Phật Tánh; tất cả
chúng sanh th
ấy đều tránh xa người này. Người ăn thịt mắc vô lượng tội lỗi. Vì
th
ế nên tất cả Phật tử không được ăn tất cả thứ thịt của mọi loài chúng sanh!
N
ếu cố ăn thịt; Phật tử này phạm “khinh cấu tội”.
4. GI
ỚI ĂN NGŨ TÂN
(39)
