KINH VÔ LƯỢNG THỌ - ÂM HÁN VIỆT & CHỮ HÁN
775
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
Cũng chẳng được đi xem hát, nghe nhạc, chơi cờ, đánh bạc, đá cầu, đá
bóng, v.v... c
ho đến bói xủ.
Ch
ẳng được làm tay sai cho kẻ trộm cướp.
N
ếu cố làm các điều trên; Phật tử này phạm “khinh cấu tội”.
34. GI
ỚI TẠM BỎ BỒ-ÐỀ TÂM
(59)
N
ếu Phật tử, ngày đêm sáu thời đọc tụng giới Bồ-tát này. Nên giữ gìn Giới
Lu
ật trong tất cả khi đi đứng nằm ngồi, vững chắc như kim cương, như đeo trái nổi
để qua biển lớn, như các Tỳ-kheo bị cột bằng dây cỏ.
Thường có Tín tâm lành đối với Ðại-thừa. Tự biết rằng mình là Phật chưa
thành, còn chư Phật là Phật đã thành, rồi phát Bồ-đề tâm và giữ vững không
thoái chuy
ển.
N
ếu có một tâm niệm xu hướng theo Nhị thừa hay ngoại đạo; Phật tử này phạm
“khinh cấu tội”.
35. GI
ỚI KHÔNG PHÁT NGUYỆN
N
ếu Phật tử, nên phát những điều nguyện lớn:
Nguy
ện ở hiếu thuận với Cha Mẹ, Sư Tăng.
Nguy
ện đặng gặp được Thầy tốt, bạn Thiện-tri-thức thường dạy bảo cho
tôi các Kinh Lu
ật Ðại-thừa: Thập Phát Thú, Thập Trưởng Dưỡng, Thập Kim
Cương, Thập Ðịa; cho tôi hiểu rõ, tu hành đúng Chánh Pháp.
Nguy
ện giữ vững giới của Phật: Thà chết chớ không chịu phai lòng!
N
ếu tất cả Phật tử không phát những điều nguyện trên đây thời phạm “khinh
c
ấu tội”.
36. GI
ỚI KHÔNG PHÁT THỆ
(60)
N
ếu Phật tử, khi đã phát mười điều nguyện lớn trên đây rồi, phải giữ gìn giới
c
ấm của Phật.
T
ự thệ rằng: Thà nh
ảy vào đống lửa, hố sâu, núi đao, quyết không cùng
v
ới tất cả người nữ làm điều bất tịnh để phạm điều cấm trong Kinh Luật của
tam th
ế chư Phật.
L
ại thề rằng: Thà lấy lưới sắt nóng quấn thân mình cả nghìn lớp, quy
ết không
để thân này phá giới mà thọ những đồ y phục của tín tâm đàn-việt. Thà chịu nuốt
hòn s
ắt cháy đỏ và uống nước đồng sôi mãi đến trăm nghìn kiếp, quy
ết không để
