KINH VÔ LƯỢNG THỌ - ÂM HÁN VIỆT & CHỮ HÁN
777
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
Trong lúc ki
ết hạ an cư cũng phải mỗi việc đúng theo phép tắc.
Lúc hành
Đầu-đà, chớ đi đến chỗ có tai nạn, cõi nước hiểm ác, nhà vua hung
b
ạo, đất đai gập ghềnh, cỏ cây rậm rạp, chỗ có giống sư tử, cọp, sói, cùng lụt, bão,
n
ạn cháy, giặc cướp, đường sá có rắn rít,… Tất cả nơi hiểm nạn ấy đều không được
đến! Chẳng những lúc hành Đầu-đà, mà lúc kiết hạ an cư cũng không được vào những
ch
ỗ hiểm nạn ấy!
N
ếu cố vào những nơi ấy; Phật tử này phạm “khinh cấu tội”.
38. GI
ỚI TRÁI THỨ TỰ TÔN TY
(62)
N
ếu Phật tử, phải theo thứ tự đúng pháp mà ngồi: Người thọ giới trước
th
ời ngồi trước, người thọ giới sau thời ngồi sau. Không luận già, trẻ, Tỳ-kheo,
T
ỳ-kheo-ni; người sang như Quốc vương, Hoàng tử, nhẫn đến kẻ hèn như huỳnh môn,
tôi t
ớ, v.v... tất cả đều nên theo thứ tự mà ngồi: người thọ giới trước thời ngồi trước,
người thọ giới sau thời ngồi sau. Không được như hàng ngoại đạo si mê, hoặc già,
ho
ặc trẻ, ngồi trước sau lộn xộn không có thứ tự, không khác cách ngồi của bọn binh
nô. Trong Ph
ật pháp của ta, hễ người thọ giới trước thời ngồi trước, còn người thọ
gi
ới sau thời ngồi sau.
N
ếu Phật tử không theo thứ tự đúng pháp mà ngồi, thời phạm “khinh cấu tội”.
39. GI
ỚI KHÔNG TU PHƯỚC HUỆ
(
63)
N
ếu Phật tử, thường phải khuyến hóa tất cả mọi người kiến tạo Tăng phường
nơi núi rừng vườn ruộng, xây dựng Phật tháp, chỗ an cư, tọa thiền trong mùa Ðông
mùa H
ạ, tất cả những cơ sở hành đạo đều nên kiến tạo.
Người Phật tử phải giảng thuyết Kinh Luật Đại-thừa cho tất cả chúng sanh.
Lúc t
ật bệnh; nước có nạn, có giặc; ngày cha, mẹ, anh, em, Hòa thượng, A-xà-lê khuất
t
ịch, và mỗi tuần thất, nhẫn đến bảy tuần thất; cũng nên giảng thuyết Kinh Luật Đại
th
ừa. Tất cả những trai hội cầu nguyện; những lúc đi làm ăn; những khi có tai nạn lụt,
bão, h
ỏa hoạn, ghe thuyền trôi dạt nơi sông to biển lớn, gặp quỷ La-sát, v.v... đều
cũng đọc tụng Kinh Luật Đại thừa. Nhẫn đến tất cả tội báo, tam ác, bát nạn, thất
ngh
ịch, gông cùm xiềng xích trói buộc tay chân; hoặc ngưòi nhiều dâm, nhiều sân,
nhi
ều ngu si, nhiều tật bệnh; đều nên giảng Kinh Luật Đại thừa này.
N
ếu hàng tân học Phật tử không thực hành như trên đây, thời phạm “khinh cấu
t
ội”.
Chín gi
ới như thế cần nên học, hết lòng kính trọng phụng trì. Trong phẩm
“Phạm Đàn” có giải rộng.
40. GI
ỚI KHÔNG BÌNH ĐẲNG TRUYỀN GIỚI