KINH VÔ LƯỢNG THỌ - ÂM HÁN VIỆT & CHỮ HÁN
779
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
kh
ả-hoại-tánh, Đạo-chủng-tánh, Chánh-pháp-tánh. Những quán-hạnh đa - thiểu, xuất
- nh
ập của trong các pháp đó, cùng mười chi Thiền; tất cả pháp hạnh, mỗi mỗi đều
không thông hi
ểu. Phật tử vì tài lợi, vì danh tiếng, cầu quấy, cầu nhiều, tham đệ tử
đông nên giả tuồng là mình hiểu biết tất cả Kinh Luật để được cúng dường; đó là tự
d
ối mình mà cũng khi dối người khác. Nếu cố làm Giới sư truyền giới cho người,
Ph
ật tử này phạm “khinh cấu tội”.
42. GI
ỚI VÌ NGƯỜI ÁC GIẢNG GIỚI
(65)
N
ếu Phật tử,
không được vì tài lợi mà đem Đại Giới của chư Phật đây nói
v
ới người chưa thọ giới Bồ-tát, hoặc với hàng ngoại đạo, những người tà kiến,…
Tr
ừ Quốc vương, ngoài ra không được nói với tất cả hạng người ấy. Những hạng
người ấy chẳng thọ giới của Phật, gọi là súc sanh, đời đời sanh ra không gặp được
Tam B
ảo, như cây đá, không có tâm thức, gọi là ngoại đạo, bọn tà kiến, nào khác cây
c
ối. Với những hạng người tà ác ấy, nếu Phật tử giảng nói giới pháp của chư Phật,
th
ời phạm “khinh cấu tội”.
43. GI
ỚI CỐ MÓNG TÂM PHẠM GIỚI
(66)
N
ếu Phật tử, do đức tin mà xuất gia, th
ọ Chánh Giới của Phật, lại cố móng
tâm h
ủy phạm giới pháp, thời không được thọ lãnh đồ cúng dường của tất cả đàn-
vi
ệt, cũng không được đi trên đất của quốc dân. Năm nghìn đại quỷ luôn đứng án
trước mặt người đó mà gọi là: “Gã bợm giặc!”. Nếu khi đi vào trong phòng nhà, thành
ấp,… các quỷ thường theo chà quét dấu chân của người ấy. Tất cả người đời đều
m
ắng người ấy là:
“Kẻ giặc trong Phật pháp!”. Hết thảy chúng sanh đều không
mu
ốn nhìn ngó người ấy. Người phạm giới khác nào loài súc sanh, cây cỏ. Nếu cố
phá h
ủy giới pháp của Phật, Phật tử này phạm “khinh cấu tội”.
44. GI
ỚI KHÔNG CÚNG DƯỜNG KINH LUẬT
(67)
N
ếu Phật tử, phải thường nhất tâm thọ trì đọc tụng Kinh Luật Đại-thừa;
dùng gi
ấy, vải, hàng, lụa, thẻ tre, vỏ cây,… cho đến lột da làm giấy, chích máu làm
m
ực, lấy tủy làm nước, chẻ xương làm viết để biên chép Kinh Luật; dùng vàng b
ạc
cùng hương hoa vô giá và tất cả châu báu làm hộp, rương đựng những quyển
Kinh Lu
ật. Nếu không y theo pháp mà cúng dường Kinh Luật, Phật tử này phạm
“khinh cấu tội”.
45. GI
ỚI KHÔNG GIÁO HÓA CHÚNG SANH
(68)
N
ếu Phật tử, nên
có lòng đại bi, khi nào trong tất cả nhà cửa thành ấp, thấy
nh
ững loài chúng sanh, phải xướng lên rằng: “Các ngươi đều nên thọ Tam quy
và Th
ập giới!”. Nếu gặp trâu, bò, chó, ngựa, heo, dê, v.v... nên tâm nghĩ miệng
nói:
“Các ngươi là súc sanh, nên phát tâm Bồ-đề”. Khi Phật tử đi đến núi, rừng,
