782
無量壽經 - 漢字
&
越語
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
Nghìn trăm ức thế giới, Liên Hoa Ðài Tạng thế giới, vi trần thế giới, chư Phật
cũng giảng thuyết như vậy.
T
ất cả Phật tâm-tạng, địa-tạng, giới-tạng, vô-lượng-hạnh-nguyện-tạng, nhân-
qu
ả-Phật-Tánh-thường-trụ-tạng. Tất cả chư Phật giảng thuyết vô lượng pháp tạng như
th
ế đã xong.
(73)
H
ết thảy chúng sanh trong nghìn trăm ức thế giới đều thọ trì, hoan hỷ phụng
hành.
Còn v
ề phần giảng rộng những hành tướng của Tâm Địa, thời như trong phẩm
“Phật Hoa Quang Vương Thất Hạnh” có nói.
IX. K
Ệ KHEN NGỢI GIỚI PHÁP
Người trí nhiều Ðịnh - Huệ,
Th
ọ trì được pháp này,
L
úc còn chưa thành Phật,
Được hưởng năm điều lợi:
M
ột là Thập Phương Phật,
Thương tưởng hộ trì luôn.
Hai là lúc lâm chung,
Chánh Ni
ệm lòng vui vẻ.
Ba là sanh ch
ỗ nào,
Cùng B
ồ-tát làm bạn.
B
ốn là những công đức,
Gi
ới-độ đều thành tựu.
Năm, đời này - đời sau,
Ð
ủ Giới và Phước - Huệ.
Đây là các Phật tử,
Người trí khéo nghĩ lường.
K
ẻ trước tướng chấp ngã,
(74)
Không th
ể được pháp này.
