KINH VÔ LƯỢNG THỌ - ÂM HÁN VIỆT & CHỮ HÁN
783
N
ẾU MUỐN PHẬT PHÁP HƯNG, DUY CHỈ CÓ TĂNG KHEN TĂNG!
N
gười trầm không trệ tịch,
(75)
C
ũng không gieo giống được.
Mu
ốn nảy mầm Bồ-đề,
Trí Hu
ệ soi thế gian,
Ph
ải nên quan sát kỹ,
Th
ật Tướng của các pháp:
Không sa
nh cũng không diệt,
K
hông thường lại không đoạn,
Ch
ẳng đồng cũng chẳng khác,
Ch
ẳng đến cũng chẳng đi.
Trong th
ể Nhất Tâm ấy,
Siêng tu t
ập trang nghiêm,
Công h
ạnh của Bồ-tát.
Ph
ải tuần tự học tập.
Nơi “Học”, nơi “Vô Học”,
Ch
ớ móng tưởng phân biệt,
Ð
ấy là “Đệ Nhất Đạo”.
Cũng gọi “Pháp Đại-thừa”.
H
ết thảy lỗi hí luận,
Ð
ều từ đây dứt sạch,
Vô-
thượng-trí của Phật,
Đều do đây mà thành.
Vì th
ế nên Phật tử,
Ph
ải phát tâm dõng mãnh,
Nghiêm trì gi
ới của Phật,
Tròn s
ạch như minh châu.
