chi phí đáng bỏ ra để thắp sáng cho mấy vật dụng ấy. Với tôi, đó chính là
khoảnh khắc ‘Bây giờ thì tôi đã hiểu’”.
Thế là, chứng kiến việc chỉ cần thay vài chiếc bóng đèn đã mang lại lợi ích
ra sao cho hóa đơn tiền điện của chính mình, nhân danh việc tiết kiệm năng
lượng và tinh thần công dân tốt đẹp của tập đoàn, Wal-Mart bắt tay vào một
sứ mệnh. Trong vòng mười hai tháng sau đó, Wal-Mart quyết định là họ
muốn bán ít nhất một bóng đèn xoắn cho mỗi khách hàng thường xuyên
của mình – tương đương tổng cộng 110 triệu bóng. Họ tính toán rằng nếu
mỗi khách hàng này rước một “bé xoắn” về nhà và dùng nó thay thế một
bóng đèn 60 oát thông thường, nguồn năng lượng tiết kiệm được sẽ đủ để
cấp điện cho một thành phố gồm 1,5 triệu dân. Hoặc, còn phi thường hơn
thế, nếu xét về lượng dầu không bị đốt, hay khí nhà kính không bị thải ra
không khí, con số một-bóng-đèn-một-người như thế tương đương loại bỏ
1,3 triệu xe hơi ra khỏi đường.
Trong quá trình giảm tiêu thụ năng lượng và nâng cao ý thức của công
chúng về lợi ích của một việc đơn giản như thay một chiếc bóng đèn, Wal-
Mart còn nhắm mục tiêu cải thiện hơn nữa danh tiếng vốn đã rực rỡ của
mình bằng cách cho thấy họ nghiêm túc như thế nào với vị thế mới mẻ là
một nhà hoạt động vì môi trường.
Như mọi câu chuyện trên đời, một cải thiện về môi trường thường bung ra
thành cả loạt những cải thiện khác nữa. Trong trường hợp này, vì mọi bóng
xoắn có tuổi thọ tương đương 6 đến 8 bóng sáng chói, nên chỉ riêng Wal-
Mart bán ra 110 triệu bóng xoắn kiểu này, nó sẽ loại bỏ nhu cầu đối với 110
triệu bóng đèn loại cũ, dẫn đến không cần sản xuất, đóng gói, vận chuyển,
tiêu thụ và rồi vứt đi trong năm sau đó, rồi 6 đến 8 năm tiếp theo. Theo
Wal-Mart, 110 triệu bóng đèn đó sẽ lấp đầy khoảng 300 xe công-ten-nơ chở
hàng cỡ lớn mỗi năm, đấy là còn chưa tính đến cả đoàn xe rác cần để vận
chuyển 110 triệu bóng đèn sáng chói đã cháy đến bãi phế liệu và cả nhiên
liệu chúng đã đốt cháy trong quá trình đó nữa chứ!
