Phong Tuc Tap Quan Viet Nam
nát và chịu đưng khá oanh liệt bốn mùa mưa nắng phôi pha"
Có lẽ có người cho rằng mấy lời trên đây chỉ là những lời chê khéo léo! Cho có là
lời chê khéo đi chăng nữa, qua những lời này ta cũng thấy rằng y phụ của ta phù hợp
với hoàn cảnh đất nước ta.
Riêng tôi, tôi thấy rằng bộ quần áo của ta rất trang nhã, lịch sự, không cầu kỳ như
bộ Âu phục phải lịch kịch năm ba thứ áo.
Y phục của ta, ta mặc thật hợp cho ta vậy.
Trang sức
Trang sức nghĩa là sửa soạn, trau dồi. Riêng chữ "trang" theo Hán tự còn có nghĩa
là quần áo. Vậy vẻ đẹp của con người, bằng những đồ phụ vào quần áo, và như vậy
cùng với quần áo, đồ trang sức nhằm vào khiá cạnh mỹ thuật.
Ta phân biệt đồ trang sức đàn ông, đàn bà và trẻ em.
Đồ trang sức đàn ông
Thực ra đàn ông Việt Nam cũng như đàn ông bất cứ dân tộc nào khác, ít dùng đồ
trang sức. Thường, những người nghèo, những dân quê không bao giờ để ý đến trang
sức. Chỉ những người giàu có mới đeo nhẫn vàng ở đốt trong cùng ngón tay giữa. Từ
khi tiếp xúc với Tây phương, ta bắt chước tục đeo nhẫn cưới ở ngón tay nhỡ, giáp
ngón tay út, cũng gọi là ngón tay áp út. Nhẫn cưới của người giàu thì bằng vàng, của
người nghèo thì bằng bạc hoặc bằng đồng. Nói vậy, không phải là tất cả người đàn
ông nào cũng đeo nhẫn cưới; phần nhiều những người theo đạo Thiên chúa giáo mới
dùng nhẫn cưới. Các người theo tôn giáo khác rất ít người dùng.
Nói về chíếc nhẫn vàng, có người đeo nhẫn trơn, có người đeo nhẫn ở giữa mặt có
hoa hoặc hình một trái tim hoặc có gắn mặt đá gọi là ngọc thạch. Những người có của
thay vì ngọc thạch, nhẫn được gắn mặt kim cương.
Ngoài nhẫn ra, đồ trang sức đàn ông có thể kể thêm được bộ nút áo dài bằng vàng,
đánh trơn hoặc có chạm hoa. Bộ nút áo này chỉ lồng vào khuyết khi mặc. Ngày nay
con trai còn đeo dây chuyền ở cổ và dây khoá ở cổ tay. Cùng với dây ở cổ, có khi ta
thấy đeo thêm tượng Phật hoặc cây Thập tự giá tùy theo tôn giáo.
Đồ trang sức đàn bà.
Đàn bà nhiều đồ trang sức hơn đàn ông. Việc trang sức của đàn bà bắt đầu từ trên
mái tóc.
Các bà, các cô khi vấn đầu để trần, muốn làm đỏm, dùng kim vàng. Những người
tóc ngắn, muốn có đuôi gà, dùng độn tóc.
Trên đầu các bà các cô còn có thể cài trâm vàng hoặc lược đồi mồi, tùy theo tóc búi
hay vấn.
5
A. PAZZI – Người Việt Cao Quí. Hồng Cúc dịch
