PHU NHÂN MACBETH Ở MTSENSK - Trang 10

- Ôi! Để tôi bỏ nhẫn ra đã không đau quá! - Ca-tê-ri-na hét lên khi bàn tay
của nàng bị Xéc-gây bóp chặt, nàng dùng bàn tay kia đẩy vào ngực hắn.
Thằng cha đẹp trai vội buông bàn tay nàng ra và và do đó bị đẩy mạnh, hắn
nhảy lùi lại hai bước
- Thấy chưa? Đàn bà mà cũng khoẻ ra trò đấy chứ, - bác nông dân lúc nãy
sửng sốt.
- Tôi chưa chịu. Nếu vậy thì bà đọ sức thử với tôi xem nào. - Xéc-gây vừa
gạt những mớ tóc xoăn sang hai bên vừa nói.
- Được thôi. - Ca-tê-ri-na lúc này đang vui. Nàng giơ hai khuỷu tay lên.
Xéc-gây quàng tay ôm lấy bà chủ trẻ tuổi và ép chặt bộ ngực của nàng vào
chiếc áo sơ mi đỏ của hắn. Ca-tê-ri-na chưa kịp cựa vai thì Xéc-gây đã nhấc
bổng nàng lên khỏi mặt đất, ôm ghì lấy rồi nhẹ nhàng đặt nàng xuống chiếc
thùng đặt úp trên sàn.
Ca-tê-ri-na chưa kịp phát huy sức khoẻ mà nàng vừa khoe khoang. Mặt đỏ
ửng, ngồi trên chiếc thùng nàng vội vã kéo chiếc áo choàng lên che vai rồi
lặng lẽ bước nhanh ra ngoài sân. Trong lúc ấy, Xéc-gây ho lên một tiếng
khoan khoái rồi nói rất to:
- Thôi, ta đóng bao nhanh nhanh lên nào. Còn thừa bao nhiêu là được đem
về nhà đấy.
Như thể hắn ta không hề để bụng đến chuyện vừa qua.
- Cái thằng Xéc-gây mất dạy ấy chim gái giỏi làm đấy! - Chị nấu bếp Ac-
xi-ni-a vừa lê bước theo sau bà chú vừa kể. - Trông nó đúng là đứa gian
giảo, từ vóc người, cái mặt đến cái mẽ ngoài điển trai của nó. Bất cứ đàn bà
con gái nào đã định tán là thế nào nó cũng tán được rồi làm người ta thành
kẻ tội lỗi. Mà nó bạc tình khiếp lắm. Cái thằng khốn nạn, chiếm được cô
nào là chỉ ít hôm đã chán! Thay nhân tình cứ như thay áo ấy!
- Còn chị... - Bà chủ trẻ tuổi vừa đi đằng trước vừa hỏi. - Thằng bé chị đẻ
vẫn hay ăn chóng lớn đấy chứ?
- Vẫn thế, thưa bà chủ! Những đứa mình không cần đến thì lại sống rất dai.
- Bố nó là ai đấy?
- Ôi dào! Làm sao tôi biết được. Tất nhiên trong số những người tôi dan díu
cho vui ấy mà .