Shaw có đủ thành quả để hoàn thành ít nhất nửa tá sự nghiệp thành công
rực rỡ. Ngoài hoạt động giao dịch cốt lõi, công ty của Shaw cũng đã phát
triển và tách ra một số công ty khác. Có lẽ nổi tiếng nhất trong số này là
Dịch vụ Trực tuyến Juno, nhà cung cấp lớn thứ hai thế giới dịch vụ kết nối
máy tính với Internet (sau America Online). Juno là một công ty đại chúng
ra đời tháng Năm năm 1999 và được giao dịch trên NASDAQ (Mã:
JWEB). D. E. Shaw còn thành lập DESoFT, một công ty công nghệ tài
chính, đã được bán cho Merrill Lynch, vụ mua bán rất quan trọng nhằm
triển khai dịch vụ giao dịch trực tuyến của các công ty môi giới. FarSight,
một công ty môi giới trực tuyến, và D. E. Shaw Financial Product với hoạt
động tạo lập thị trường, cũng là những doanh nghiệp được D. E. Shaw gây
dựng và sau đó bán lại cho người khác.
Ngoài việc sản sinh ra hàng loạt các doanh nghiệp thành công, D. E. Shaw
còn góp vốn liên doanh với Schrodinger Inc. (Shaw là Chủ tịch Hội đồng
Quản trị) và Molecular Simulation Inc., hai công ty hàng đầu trong việc
phát triển phần mềm hóa học máy tính. Những khoản đầu tư phản ánh niềm
tin mạnh mẽ của Shaw rằng thiết kế các loại thuốc mới, cũng như các vật
liệu mới, ngày càng chuyển từ phòng thí nghiệm sang máy tính. Shaw dự
đoán phát triển phần cứng và phần mềm máy tính sẽ gia tăng mạnh mẽ
trong việc phát triển các loại thuốc mới, và ông muốn đóng một vai trò
trong việc biến viễn cảnh này thành hiện thực.
Đến thời điểm này, bạn có thể thắc mắc làm thế nào ông ấy có thời gian để
ngủ. Vâng, càng nghịch lý hơn nữa, vì ngoài các liên doanh nói trên, Shaw
bằng cách nào đó vẫn còn thời gian để theo đuổi mối quan tâm chính trị của
mình bằng việc tham gia vào Ban Cố vấn Khoa học và Công nghệ của
Tổng thống Clinton và làm chủ tịch Hội đồng về Khoa học Giáo dục.
Khu vực tiếp tân tại D. E. Shaw – được trang bị đồ đạc rất sơ sài, với nhiều
hình chữ nhật thể tích khoảng 0,8m3 nhô ra khỏi các bức tường và ánh sáng
phản chiếu ra từ mặt khuất bên trong − trông giống như một phòng triển
