không tiến triển tốt đẹp. Những lúc đó, chúng tôi phải dừng lại nghỉ ngơi và
sẽ quay trở lại công việc khi đã sẵn sàng.
John Crawford: Một trong những vị trí lãnh đạo tôi từng giữ là vào
giai đoạn sau của quá trình thiết kế Pentium. Cái diễn ra trong sáu tháng
cuối chính là cú thúc chót để hoàn tất mọi việc, thậm chí đó là khi những
người khác đã bàn về thế hệ tiếp theo. Chúng tôi ra mắt một nhóm ở
Oregon để chế tạo một bộ vi xử lý cải tiến, họ đã đưa ra nhiều ý tưởng về
việc có thể làm gì với nguồn bóng bán dẫn. Họ đang vươn tới một bước
nhảy khác về tính thiết thực và sự thể hiện của sản phẩm đó, và rất nhiều
nghiên cứu mới đang kết trái cho thế hệ kế tiếp. Bộ xử lý Pentium đã bắt
đầu lu mờ so với những thế hệ sắp tới trong mắt các kỹ sư. Vì thế tôi phải
giữ cho nhóm mình tập trung trong việc đưa Pentium xâm nhập thị trường.
Albert Yu: Thiết kế chip thật sự là phần đơn giản hơn trong việc tạo ra một
bộ vi xử lý mới, phần khó khăn là phải đảm bảo nó có thể tương thích với
phần mềm đang chạy bộ xử lý thế hệ trước, và việc kiểm tra tính tương
thích xem ra là nhiệm vụ nặng nề hơn cả nỗ lực thiết kế. Thách thức về
chuyên môn là rất lớn. Công tác kiểm tra để đảm bảo không còn sai sót nào
là điểm đáng lưu tâm nhất trong sản xuất phần mềm, tương tự như trong
phát triển phần mềm, trong đó mã hóa chỉ là một phần rất nhỏ. John
Crawford: Trong kinh doanh, bạn muốn tính toán rủi ro để có sự cân bằng
khôn ngoan giữa mức độ rủi ro và lợi ích đạt được. Nếu mạo hiểm trong tất
cả các mặt, bạn sẽ không thể tồn tại được. Ở địa vị tôi, chúng tôi mạo hiểm
để có thể làm được nhiều hơn nữa từ nguồn bóng bán dẫn, hay để rút ngắn
thời gian thâm nhập thị trường. Sự mạo hiểm càng lớn thường biến thành
nỗ lực thiết kế càng lớn.
Đôi khi mạo hiểm cũng là một điều tốt. Ví dụ như chúng ta có thể nắm bắt
cơ hội đốt giai đoạn đi vào thị trường. Một trong nhiều quyết định mạo
hiểm quan trọng của chúng tôi bao gồm việc sử dụng kĩ thuật tin học mới
hứa hẹn đạt thêm thành tích. Bằng cách đó, chúng tôi có thể đạt được lợi
ích càng nhiều càng tốt, nếu chúng tôi thành công, nó sẽ cải thiện trên 15%
thành tích của các ứng dụng này. Nhưng sẽ có những chi phí sau: kích
thước con chip sẽ lớn hơn 20%, nó sẽ chiếm nhiều thời gian thiết kế hơn,
