ngựa trong rừng.
Hai người lớn ngơ ngác và sau đó mặt mày trắng bệch. Không đợi họ
thúc giục, Giác Đấu nói lớn:
- Hai chú có xe hơi không ?
Nó vờ vịt nói vậy chớ đứa nào lại không biết chiếc xe tải mi ni màu dầu
hắc lù lù trước cổng nhà máy. Viên sĩ quan phản gián rối rít:
- Xin mời các thám tử lên xe gấp.
Thế là nguyên băng bốn đứa và Kafi phóng vụt lên ghế sau. Dưới sự
hướng dẫn minh mẫn của Tidou, chiếc ôtô lao vút vô cánh rừng sồi. Người
đồng nghiệp của bố Niky cầm lái, ông ta nói giọng dân vùng Alsace rất
nặng mùi thổ ngữ.
Chúng ta chạy lối đường mòn, phải không ?
- Vâng!
Tội nghiệp đấng sinh thành ra Niky, ông gần như gục đầu lên cánh tay.
Tondu an ủi:
-Tụi cháu đã cử bạn bè chăm sóc cho Niky, chú đừng lo lắng.
- Chú cảm thấy có lỗi, các cháu ạ
Chưa qua hết rừng sồi, xe hơi đã muốn bị lún sình. Gnafron la lên oai
oái:
- Chúng ta xuống xe đi bộ chắc ăn hơn, gần đến rồi.
Mọi người trên xe hộc tốc tung cửa băng băng về hướng bụi rậm. Tondu
guồng chân chạy thốc lên phía trước, nó định vị nơi Bistèque có thể đứng
gác và bắt tay làm loa réo ầm ĩ:
- Đầu Bếp ơi, có quân tiếp viện đến đây.
- Ú ù Giác Đấu hả, tao nghe rõ.
Trong nhấp nháy, phái đoàn đã lố nhố trước miệng hang. Bistèque huơ
tay phân bua:
- Thằng Guille đang ở trong đó với Niky. Cứ từ từ mà vào.
- Giới thiệu cho mày biết, hai ông du khách này là cha và chú của Niky
đấy.
- Thì sao ?
- Hai chú ấy là cảnh sát đặc nhiệm.
