trước đám cưới của họ, đã gây ảnh hưởng thấy rõ lên những sự kiện
của đất nước. Cho đến ngày nay, gia đình này vẫn duy trì mối quan hệ
tuyệt vời với xã hội thượng lưu. Polina, con gái của Yumashev trong
cuộc hôn nhân đầu, đã lấy một nhà tài phiệt xứng với địa vị của mình -
người đã kiếm được tài sản trong giai đoạn tư hữu hóa và bước vào
nhóm những người giàu nhất nước. Lẽ đương nhiên, cả Boris
Berezovsky cũng nằm trong nhóm bạn bè thân cận nhất của gia đình
này.
Năm 1996, Valentin Yumashev đã đưa Anatoly Chubais - chính là
nhà cải cách mà trong thời Tổng thống Yeltsin đã cải tổ chính quyền
tổng thống thành một bộ tham mưu điều hành hiệu quả - lên đỉnh cao
quyền lực. Bằng cách đó, Yumashev là thủ trưởng của Vladimir Putin
trong những năm đầu của ông ở Kremlin. Trong cuộc gặp với chúng
tôi tháng 5-2015, cựu nhà báo, người bây giờ sắp 60 tuổi, đã niềm nở
trả lời những câu hỏi của tôi, nhưng luôn thận trọng và cân nhắc từng
từ. “Putin vào thời của mình không phải là nhân viên quan trọng
nhất”, ông mô tả việc phân công nhiệm vụ những năm đó, “nhưng
chúng tôi có mối quan hệ rất tốt. Ông ta được đánh giá cao bởi độ tin
cậy, làm việc rất hiệu quả. Chúng tôi làm việc cả ngày lẫn đêm. Hoàn
cảnh của chúng tôi lúc đó rất bấp bênh, và chúng tôi sống chỉ bằng
ngày hôm nay”.
Lên kế hoạch gì đó dài hạn là không thể. Những quyết định chính
trị được đưa ra tùy thuộc vào tình huống và việc vận động hành lang.
Thí dụ, khi Bộ trưởng Quốc phòng cần gấp tiền để cải thiện dù không
được lâu tình hình khó khăn của quân đội, Yeltsin đã gật đầu để chi
ngân sách, mặc cho các cố vấn của ông phản đối. Đơn giản, ông ta
không thể tiếp tục chịu đựng những lời than phiền và càu nhàu của các
vị tướng: ông ta hoàn toàn không cần việc quân đội quay sang chống
đối mình. Về hậu quả quyết định này, ông ta đã được báo từ trước, và
Yumashev không thoải mái lắm khi nhắc về nó. “Vì việc đó mà chúng
tôi không thể trả lương hưu lẫn lương cho những nhân viên nhà nước.
