“Anh chưa bao giờ bận tâm,” anh tiếp tục, “có bị lạc hay không. Anh
luôn nghĩ không ai thực sự lạc nếu họ hiểu lòng người kia. Nhưng anh sợ
anh sẽ lạc nếu không biết lòng em.”Anh nhắm mắt như thể đã mệt mỏi
tới tận xương tuỷ, và cô có thể thấy mí mắt anh mỏng như giấy, và anh
kiệt sức tới độ nào. “Wo ai ni, Tessa,” anh thì thầm. “Wo bu xiang shi qu
ni.”
Không biết thế nào mà Tessa lại hiểu được ý nghĩa hai câu anh vừa
thốt ra miệng.
Anh yêu em.
Anh không muốn mất em.
Em cũng không muốn mất anh, cô muốn nói, nhưng không phát được
thành lời. Cơn mệt mỏi ùa tới trong cơn sóng đen tối lẳng lặng nhấn
chìm cô.
Bóng tối.
Trong xà lim tối om, và cái đầu tiên Tessa ý thức được là sự cô độc và
hoảng hốt lớn lao. Jessamine đang nằm trên cái giường đơn, mái tóc
vàng bết thành bó xoã xuống vai. Tessa dù bay lơ lửng bên trên nhưng
cũng như chạm vào được tâm trí cô gái kia. Cô cảm nhận được nỗi đau
mất mát khủng khiếp. Không biết bằng cách nào mà Jessamine lại hay
tin Nate mất. Hồi trước, khi Tessa cố chạm vào tâm trí cô gái kia, cô bị
kháng cự, nhưng giờ cô cảm giác được nỗi buồn đang lan ra như giọt
mực đen loang trên giấy trắng.
Đôi mắt nâu của Jessie trân trân nhìn lên bóng tối. Mình chẳng còn
gì. Những lời đó vang rõ mồn một như tiếng chuông trong đầu Tessa.
Mình đã chọn Nate và quay lưng với Thợ Săn Bóng Tối, và giờ anh đã
chết, Mortmain muốn mình phải chết, còn Charlotte ghét mình. Mình đã
đặt cược và mất trắng.
Trong lúc Tessa quan sát, Jessamine đưa tay tháo cái vòng cổ mảnh
sợi. Trên dây chuyền có đeo chiếc nhẫn vàng gắn một viên đá trắng lấp
lánh – một viên kim cương. Nắm chặt nó trong tay, cố ấy bắt đầu dùng
viên kim cương khắc vài chữ lên bức tường đá.
