vọng thôi.
Effie dừng lại. “Chị nói với bà là chị lên đây thay đồ cơ mà.”
“Ừ nhỉ.” Lena lục lọi chiếc túi của nó. Thật hay là mặt trời bây giờ đã lặn.
Nó mặc một cái áo cổ lọ màu nâu - loại quần áo ít gợi cảm nhất của nó - và
buộc tóc vểnh ra đằng sau. Tuy nhiên nó vẫn mặc Cái quần.
“Chị biết đấy, cái quần này sẽ làm nên điều kỳ diệu,” Effie tán tụng.
“Trông chị mặc nó được lắm. Có thể thấy là hơn bình thường nhiều.”
“Cảm ơn,” Lena nói. “Đi thôi.”
“Đi nào,” Effie nói đầy phấn khích.
Vậy là Kostos không làm nó thất vọng. Anh ta cao lớn. Anh ta trông
giống một người đàn ông hơn là một cậu bé; anh ta trông ít nhất cũng phải
mười tám tuổi rồi. Anh ta trông đẹp trai đủ để khiến Lena nghi ngờ.
Lena nghiễm nhiên nghi ngờ rất nhiều thứ. Nhưng nó đã có được sự nghi
ngờ về các cậu trai. Lena biết các cậu trai: họ không bao giờ nhìn xa hơn vẻ
bên ngoài của bạn. Họ giả vờ là bạn của bạn để bạn tin tưởng họ, và ngay
khi bạn tin tưởng họ, họ sẽ bắt đầu dò dẫm. Họ sẽ giả vờ muốn làm việc
trong một dự án lịch sử hay làm tình nguyện viên cho ủy ban vận động hiến
máu để thu hút sự chú ý của bạn. Nhưng ngay khi có được ý niệm chạy qua
cái đầu sọ dừa của họ rằng bạn không muốn đi chơi với họ thì tự dưng họ sẽ
không còn thích thú gì với các bảng niên đại hay vấn đề thiếu máu nữa. Tệ
nhất là đôi khi họ còn đi chơi với một trong những bạn thân của bạn để đến
gần bạn, và làm tan vỡ trái tim của người bạn ấy khi sự thật lộ ra. Lena thích
những chàng trai đơn giản hơn là những chàng xinh trai, nhưng ngay cả
những chàng trai đơn giản cũng làm nó thất vọng.
Cá nhân nó nghĩ rằng lý do duy nhất các cô gái đi chơi với các cậu trai,
gần như bất kỳ cậu nào, chỉ là vì họ cần sự khẳng định rằng mình xinh đẹp.
Đó là một thứ, có lẽ là thứ duy nhất mà Lena biết rõ về bản thân nó, chẳng
cần phải khẳng định nữa.
Bạn của Lena gọi nó là Aphrodite, nữ thần của tình yêu và sắc đẹp. Phần
về sắc đẹp có lẽ đúng hoặc gần đúng, nhưng còn phần về tình yêu thì rõ là
