QUÂN VƯƠNG - THUẬT CAI TRỊ - Trang 32

đổ của Pháp là do Giáo hội và Tây Ban Nha. Từ đó có thể rút ra một quy
luật chung hiếm khi sai, đó là: người nào đem lại quyền lực cho kẻ khác thì
sẽ tự chôn vùi chính mình; bởi vì thế thượng phong có được là nhờ hoặc là
mưu mô hoặc là bạo lực, và cả hai đều bị người đang nắm quyền ngờ vực.

(10)

Những biện pháp mạnh: hiểu theo nghĩa đen, medicine forti có nghĩa là liều thuốc mạnh.

(11)

Vua

Louis XII của Pháp: Con trai của Charles d’Orléans (1462- 1515), kế vị người em họ là vua Charles

VIII vào năm 1498, hưởng quyền thế tập đối với xứ Naples và Milan; liên minh với người Venice

chiếm đóng Milan một thời gian ngắn vào năm 1499, bị công tước Milan chiếm lại vào năm 1500,

sau một cuộc nổi loạn chống lại viên thống sứ người Pháp.

(12)

Ludovico: Ludovico Sforza (1451-

1508), được gọi là ‘il Moro’ (người Moor), là con trai của Francesco Sforza, Công tước xứ Milan và

Bianca Maria Visconti. Ông trở thành công tước xứ Milan năm 1494 sau khi Pháp xâm lược Italia và

sau khi người cháu của ông, là Gian Galeazzo Visconti chết (có thể do chính ông ám sát). Trong khi

Ludovico cố gắng chiếm lại Milan vào năm 1500, quân đội của ông chiến đấu với lính Pháp tại

Novara, và khi các lính đánh thuê Thụy Sỹ của Ludovico đã không chịu đánh nhau với những người

‘đồng bào’ của mình trong quân đội của vua Louis, nên Sforza đã bị bắt, bị cầm tù đến chết tại một

nhà tù gần Tours. Ông cũng là một trong những nhà bảo trợ của Leonardo da Vinci.

(13)

Người Pháp

nhanh chóng chiếm lại Milan sau trận chiến Ravenna (1512), một chiến thắng phải trả giá đắt mà tại

đó người Pháp đã đánh bại Liên minh Thần thánh do Giáo hoàng Julius II chỉ huy nhưng lại mất vị

thống chế dũng cảm là Gaston de Foix. Machiavelli dùng từ ‘cả thế giới’ để ám chỉ việc Liên minh

Thần thánh không chỉ gồm Tây Ban Nha, Venice và Giáo hoàng và ít nhất là trên giấy tờ còn gồm

cả, vua Henry VIII của Anh và hoàng đế Maximilian I của Đức.

(14)

Xứ Normandy được sáp nhập

vào nước Pháp năm 1204, xứ Gascony được giành lại từ người Anh năm 1453; xứ Burgundy được

nhập vào nước Pháp năm 1477, xứ Brittany thuộc về nước Pháp sau cuộc hôn nhân của vua Charles

VIII với quận chúa Anne của xứ Brittany (sau này quận chúa Anne lại lấy vua Louis XII).

(15)

Năm

211 TCN, Liên minh Aetolia thuộc Hy Lạp đã liên kết với người La Mã chống lại vua Philip V của

Macedonia (220- 178 TCN) và chống lại Liên minh Achaea bao gồm các tiểu quốc Hy Lạp khác,

đồng minh của Macedonia.

(16)

Sau khi bị đánh bại tại trận chiến Cynoscephalae (197 TCN), vua

Philip V của Macedonia đã mất quyền kiểm soát Hy Lạp cho La Mã.

(17)

Antiochus (223-187 TCN) :

Vua Syria, xâm lược Hy Lạp và cuối cùng lại bị người La Mã đánh bại tại trận Magnesia (190 TCN).

(18)

Vua Charles VIII (1470-1498) xâm lược Italia vào năm 1494 để đòi quyền thế tập đối với vương

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.