cái tốt, chấn chỉnh cái xấu, còn vị quân sư không hy vọng gì vào việc lừa
dối thì tất sẽ phải giữ thái độ tốt.
Có một cách luôn luôn đúng để bậc quân vương có thể thấu hiểu
người quân sư của mình. Khi ngài thấy người quân sư nghĩ cho bản thân
mình nhiều hơn cho ngài, và thấy rằng trong tất cả các hành động, ông ta
chỉ tìm kiếm lợi ích riêng thì một người như thế không bao giờ là một quân
sư tốt, nên ngài đừng bao giờ tin tưởng hắn. Một người nắm trong tay
giang sơn của quân vương thì không bao giờ được nghĩ đến bản thân mình
mà phải luôn nghĩ cho quân vương, và không bao giờ được bận tâm đến bất
kỳ điều gì không phải là mối bận tâm của quân vương.
Trong khi đó, quân vương cũng phải quan tâm đến quân sư của
mình nhằm duy trì những điều tốt trong con người đó. Quân vương phải tôn
trọng, phải ban phát danh vọng, tiền bạc cho người đó, để khiến ông ta chịu
ơn huệ trong việc chia sẻ với ngài những vinh quang và trách nhiệm - sao
cho người quân sư thấy được rằng mình không thể tồn tại nếu không có
ngài, và sự giàu sang sẽ khiến ông ta không thèm khát tiền bạc, và nhiều
bổn phận sẽ khiến ông ta e sợ những thay đổi.
Do đó, khi cả quân sư và quân vương đều cần đến nhau trong mối
tương quan như vậy, họ có thể tin cậy được nhau; còn nếu không, kết quả
sẽ chẳng tốt đẹp gì cho cả hai bên.
