Tôi biết ơn bố tôi, người đã giữ cho tôi những cuốn nhật ký đó và
nhiều tài liệu khác trong hơn 40 năm và khuyến khích tôi viết cuốn sách
này.
Tôi biết ơn, nhà báo Vũ Đình Hương, bệnh nhân cùng phòng với bố
tôi tại Bệnh viện Hữu nghị Hà Nội đã động viên tạo nhiều điêu kiện để
cuốn sách được hoàn thành.
Tôi trân trọng ghi nhận những đóng góp của nhà thơ Nguyễn Sĩ Đại,
người đồng hương Hà Tĩnh. Anh cũng từng là một quân nhân trong chiến
tranh chống Mỹ. Với tình cảm của một người đồng đội, đồng hương; anh
đã dành nhiều ngày tháng để biên tập, chú giải, liên hệ xuất bản, in ấn để
cuốn sách hoàn thiện hơn và ra đời được vào dịp kỷ niệm 30-4-2017, kỷ
niệm 42 năm Ngày giải phóng hoàn toàn Miền Nam, thống nhất đất nước.
Đặc biệt, tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành tới ông Nguyễn Anh
Vũ, bà La Kim Liên, lãnh đạo NXB Văn học, và anh chị em biên tập của
nhà xuất bản đã nâng đỡ rất nhiều để cuốn sách của tôi được ra mắt bạn
đọc.
Hy vọng các đồng đội tôi ở Trung đoàn 48, Sư đoàn 320B sẽ tìm thấy
ở đây những kỷ niệm về một thời hoa lửa.
Hy vọng các bạn trẻ sẽ hiếu hơn về thế hệ chúng tôi, những người đã
sống và chiến đấu cho Tổ quốc như thế nào. Trong sách có sử dụng một số
hình ảnh tư liệu.
CHLB Đức, ngày 10-03-2017
Nguyễn Quang Vinh