Hãy theo chân dân chúng ở Brazil để thấy các dấu hiệu khác của một
sự biến chuyển theo chiều hướng tốt đẹp. Ở các khu mua sắm tại São Paulo,
quần áo làm tại Brazil giờ đây đang bán rẻ hơn quần áo làm tại Trung Quốc,
nước có đồng tiền đắt giá nhất trong thế giới mới nổi. Lợi thế cạnh tranh
ngày càng tăng này đã giúp rất chậm vào việc xoay chuyển mức thâm hụt tài
khoản vãng lai của Brazil, một phần vì nước này có nền kinh tế thuộc hàng
khép kín nhất trên thế giới. Tuy nhiên, sau một thời gian dài, thâm hụt tài
khoản vãng lai đang thu hẹp lại. Thâm hụt đạt mức 5% GDP vào đầu 2015
nhưng một năm sau đã xuống dưới 3%, ra khỏi vùng nguy hiểm. Theo một
số ước tính lạc quan, mức thâm hụt này có thể chuyển sang thặng dư vào
2017, một bước ngoặt thường báo hiệu sắp đến giai đoạn tăng trưởng ổn
định.
Mặc dù còn xa mới trở thành một trọng điểm địa lý, Brazil ít nhất đã
bắt đầu suy nghĩ lại về các chính sách khiến nước này tách biệt với thế giới,
khiến thương mại chiếm mức cực kỳ thấp 20% so với GDP. Từ 2000 đến
2015, trong khi các đối thủ đã ký kết hàng chục hiệp ước thương mại, Brazil
chỉ ký được hai. Dấu hiệu đầu tiên của việc Brazil nới lỏng định hướng biệt
lập này xảy đến vào tháng 10-2015, khi trong chuyến đến Thổ Nhĩ Kỳ dự
hội nghị thượng đỉnh G-20, Rousseff được cho là đã tìm hiểu các hiệp ước
thương mại khả dĩ với các nước châu Âu. Nói gì thì nói, Brazil vẫn chưa
chuyển hướng đủ để thoát khỏi tầng lớp yếu kém, nhưng đã tự chuyển mình
ra khỏi đáy sâu, chủ yếu do sự sụp đổ nhanh chóng của đồng tiền và sự tan
biến đột ngột của cơn cường điệu về danh hiệu mà một số nhà bình luận
toàn cầu đã từng gán cho nước này – “đất nước của Chúa”.
Sự sa sút giá hàng nguyên liệu đã làm phân rã triển vọng trong khu vực
quanh dãy Andes. Trong các ngôi sao nóng nhất suốt nhiều thập kỷ qua, giờ
đây chỉ mỗi triển vọng của Peru trông vẫn ổn thỏa, trong khi Colombia đã
rơi xuống mức trung bình và Chile ở mức tệ. Trong khi đó, nước Latin với
số điểm cao nhất xét theo các quy luật là Mexico.
Trong những năm gần đây, trong khi trục cánh tả gồm Brazil,
Venezuela và Argentina tự tách rời khỏi các thị trường toàn cầu và cùng
