“Như vậy cô ta không phải là nhân tình của hắn”, Armstrong nói. “Sally,
cô có bổ sung gì không?”
“Mối liên hệ giữa Townsend và Wolstenholme là do họ cùng học ở
Oxford, theo như người thư ký của trường xác nhận. Nhưng có tin buồn là
John Shuttleworth là cổ đông duy nhất của West Riding Group, và thực sự
là một người ẩn dật. Tôi không tìm được địa chỉ của ông ta, và ông ta cũng
không có điện thoại. Trên thực tế, trong nhiều năm qua không có ai trong
số những người lãnh đạo tổ hợp nhìn thấy ông ta. Vì vậy ý nghĩ phá giá
trước mười hai giờ trưa mai là phi thực tế”.
Tin tức của Sally làm tất cả im lặng, cuối cùng Armstrong lên tiếng
“Vậy đấy. Hy vọng duy nhất của chúng ta là làm thế nào để ngăn không
cho Townsend đến với cuộc gặp ở Leeds, và thay vào chỗ anh ta.”
“Chẳng dễ gì làm được việc đó nếu ta không biết cuộc gặp sẽ diễn ra ở
đâu”, Peter nói.
“Ở khách sạn Queen”, Sally đáp.
“Làm thế nào mà cô chắc như vậy?” Armstrong hỏi.
“Tôi đã gọi điện tới tất cả những khách sạn lớn ở Leeds và hỏi xem liệu
có người khách nào tên là Wolstenholme đặt chỗ trước không. Khách sạn
Queen trả lời rằng vị khách này đã đặt Phòng Hồng bạch từ mười hai giờ
đến ba giờ, và yêu cầu được phục vụ bữa trưa cho bốn người vào lúc một
giờ. Thậm chí tôi có thể nói cho ông biết thực đơn gồm những món gì”.
“Tôi không biết tôi có thể làm gì nếu thiếu cô, Sally”, Armstrong nói
“Bây giờ, hãy rút ra lợi ích từ những điều ta đã biết. Wolstenholme đang
ở…”
“Anh ta đang trên đường trở về Leeds”, Peter xen vào, “anh ta đi lúc 6
giờ 50 phút từ ga King’s Cross. Anh ta chắc sẽ tới nơi vào 9 giờ sáng mai”.
“Còn Townsend và cô gái?” Armstrong hỏi “Reg?”
“Townsend đã đặt ôtô đưa họ tới ga King’s Cross lúc 7 giờ 30 phút ngày
mai, nhờ vậy họ có thể đi chuyến tàu 8 giờ 12 phút và đến Leeds vào 11 giờ
47 phút, họ có đủ thời gian tới khách sạn Queen vào đúng giữa trưa.”
“Như vậy từ bây giờ đến 7 giờ 30 phút ngày mai chúng ta phải làm cách
nào đó để ngăn không cho Townsend lên tàu đi Leeds”. Armstrong nhìn
