Townsend không nói gì cho đến cuộc họp lần sau, khi anh gợi ý rằng tất
cả mọi nhân viên của tờ Globe nên tự động nghỉ hưu ở tuổi 60, giống như
chính sách nghỉ ở các tập đoàn của anh. Ông Walter ngay lập tức làm bản
đề nghị, vì ông đã nhập bọn với hội bạn cánh hữu của ông ta ở Câu Lạc bộ
Đua ngựa. Bản đề nghị được đồng ý thông qua.
Cho đến một đêm, sau khi Walter lên giường, vợ ông đã giải thích cho
ông ý nghĩa của quyết định cuối cùng đó.
