QUYỀN LỰC THỨ TƯ - Trang 410

cho tờ Globe cho biết thực tế nó mới được 72 năm. “Được thôi, chúng ta sẽ
phải nhắc nhở Armstrong về ba năm này.” Townsend nói.

Vài phút sau lúc nửa đêm, khi bữa tiệc đã gần tàn, một người đưa tin

thong thả tới văn phòng Tổng biên tập báo tin các máy in đã bị hỏng.
Townsend và Bruce chạy vội xuống phòng in để chứng kiến công nhân đã
bãi công. Họ xắn tay áo lên và bắt đầu công việc vô vọng là thử bắt các
máy in hoạt động trở lại, nhưng họ nhanh chóng khám phá ra rằng có một
chiếc gậy đã được thọc vào bánh xe theo đúng nghĩa đen. Sáng hôm sau chỉ
có 131.000 bản in của tờ báo xuất hiện trên đường phố, không một tờ nào
được phát hành ra khỏi Birmingham, vì những người lái tàu hỏa đã ủng hộ
người anh em của họ trong công đoàn ngành in.

Sáng hôm sau tờ Citizen chạy tít “Không có nhiều người sống ở địa

cầu

[13]

mới”. Tờ báo đã dành hết trang năm để ám chỉ rằng đã đến lúc trả

lại tờ Globe cũ. Sau rốt, “kẻ nhập cư bất hợp pháp - như họ vẫn gọi Bruce -
đã hứa hẹn những kỷ lục phát hành mới, và quả thực là đã đạt được chúng:
Số phát hành của Citizen so với Globe hiện nay là ba mươi trên một. Vâng,
ba mươi trên một!”

Ở trang đối diện, tờ Citizen đề nghị độc giả của nó đánh cuộc 100 ăn

một rằng Globe chỉ còn tồn tại được 6 tháng nữa. Townsend lập tức viết
tấm séc 1.000 bảng và gửi nó tới tận tay văn phòng của Armstrong, nhưng
ông không nhận được hồi âm. Tuy nhiên, một cú điện thoại gọi đến Bruce
từ Hiệp hội Xuất bản cho biết câu chuyện đã được kể trên tất cả các tờ báo
khác.

Trên trang nhất tờ Citizen sáng hôm sau, Armstrong thông báo rằng đã

gửi tấm séc 1.000 bảng của Townsed vào ngân hàng, và vì tờ Globe không
có hy vọng sống nổi 6 tháng nữa, ông sẽ dành một khoản quyên góp 50.000
bảng cho Quỹ từ thiện ngành in và 50.000 bảng khác cho bất kỳ tổ chức từ
thiện nào mà Townsend chọn. Cho tới cuối tuần đó, Townsend đã nhận
được hơn 100 bức thư từ những tổ chức từ thiện hàng đầu giải thích tại sao
ông nên chọn cho mục tiêu cao cả đặc biệt của họ.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.