1
. Phút góc (minute of arc): là đơn vị đo góc; một phút góc tương
đương
1
⁄
60
độ.
Kepler đã làm một việc mà ngày nay trở thành đặc điểm của các
phòng thí nghiệm nghiên cứu đẳng cấp thế giới. Nhà tâm lý học Kevin
Dunbar bắt đầu ghi chép lại tính hiệu quả của các phòng thí nghiệm trong
thập niên 1990 và tình cờ bắt gặp một phiên bản hiện đại của lối tư duy
theo Kepler. Đối diện với một phát hiện không như mong đợi, thay vì giả
định rằng lý thuyết hiện tại là đúng và rằng có sai sót trong quan sát, điều
không mong đợi đã trở thành cơ hội để phiêu lưu vào một vùng đất mới –
và người ta dùng các phép so sánh tương đồng làm cẩm nang hướng dẫn
trong thế giới hoang vu đó.
Khi Dunbar bắt đầu, ông đơn giản là đặt mục tiêu ghi chú lại quá trình
khám phá trong thời gian thực. Ông tập trung vào các phòng thí nghiệm
sinh học phân tử vì họ đang tỏa sáng với những con đường mới, đặc biệt là
trong lĩnh vực di truyền học và điều trị vi-rút, chẳng hạn như HIV. Ông
dành ra một năm với bốn phòng thí nghiệm ở Mỹ, yên lặng lắng nghe và
ghi chép, đến phòng thí nghiệm mỗi ngày trong nhiều tháng, và sau đó mở
rộng nghiên cứu sang nhiều phòng thí nghiệm khác ở Mỹ, Canada và Ý. Sự
hiện diện của ông ấy trở nên quen thuộc đến mức các nhà khoa học đã gọi
cho ông để đảm bảo rằng ông biết về những cuộc họp ngẫu hứng không
chuẩn bị trước. Đặc điểm bên ngoài của các phòng thí nghiệm rất khác
nhau. Có nơi có hàng chục thành viên, có nơi thì ít hơn. Có nơi thì toàn là
nam giới, chỉ có một nơi toàn là nữ giới. Tất cả đều nổi tiếng trên toàn thế
giới.
Các cuộc họp phòng thí nghiệm hàng tuần đem lại những góc nhìn thú
vị nhất. Mỗi tuần một lần, toàn bộ nhóm gặp mặt nhau – giám đốc phòng
thí nghiệm, các sinh viên cao học, các học giả sau tiến sĩ, kỹ thuật viên – để
thảo luận về một số thách thức mà thành viên phòng thí nghiệm đang đối
mặt. Các cuộc họp không có gì giống như những gì hay được mô tả trong
các chân dung đầy định kiến về các nhà khoa học, những người chỉ biết
cắm cúi làm, đơn độc và hay rúc đầu vào ống nghiệm. Dunbar thấy các ý
