"Thật sao ?" đội trưởng thám tử nói.
"Tất nhiên là thế. Hãy nghĩ về Sherman Stoller. Anh ta lái xe ngược
xuôi tới Florida để đón chiếc tàu từ ngoài biển vào, đón ở Jacksonville
Beach. Đang trên đường tới đón chiếc tàu đó thì anh ta bị bắt trên cầu do lỗi
vượt tốc độ, đúng không ? Đó là lý do Sherman kích động đến thế. Đó là lý
do anh ta gọi được tay luật sư ngông cuồng nhanh đến thế, phải không ?"
Finlay gật đầu.
"Tất cả đều khớp," Roscoe tiếp. "Hãy nghĩ về bản đồ nước Mỹ. Tiền
được in ở Nam Mỹ, chuyển tới đây bằng đường biển. Cập bến ở Florida.
Chạy lên phía Đông Nam, rồi được phân chia từ Margrave. Chảy về Los
Angeles ở phía Tây, lên Chicago ở miền Trung, New York và Boston ở phía
Đông. Nhiều nhánh riêng, đúng không ? Nó giống như một cây đèn nến hay
một cây đèn nhiều nhánh. Ông biết cây đèn nhiều nhánh là gì chứ ?"
"Chắc chắn biết," Finlay đáp. "Đó là đèn nến có giá đỡ mà người Do
Thái dùng."
"Đúng. Trên bản đồ sẽ như thế. Từ Florida về Margrave là thân. Rồi
các nhánh riêng tỏa ra, vươn về các thành phố lớn, Los Angeles lên
Chicagro tới Boston. Đó là một mạng lưới nhập khẩu đấy, Finlay."
Roscoe đang hỗ trợ Finlay rất nhiều. Đôi tay cô đang vẽ trong không
khí các hình đèn nhiều nhánh. Tôi thấy có thể hiểu cách bố trí theo đặc
điểm địa lý. Có lý. Một dòng hàng nhập khẩu, chuyển bằng xe tải lên phía
Bắc, từ Florida. Nó cần dùng hệ thống quốc lộ quanh Atlanta để chia thành
các nhánh và hướng về các thành phố lớn ở phía Bắc và phía Tây. Ý tưởng
về cây đèn nhiều nhánh thật hay. Nhánh trái của cây đèn nến sẽ phải uốn
cong theo hướng nằm ngang, để vươn tới Los Angeles. Kiểu như ai đó đánh
rơi thứ gì đó và người khác vô tình giẫm lên. Nhưng ý tưởng ấy có lý. Gần
như chắc chắn Margrave là điểm chốt. Gần như chắc chắn nhà kho ấy thực
sự là trung tâm phân phối. Cách bố trí theo đặc điểm địa lý phù hợp. Dùng
một nơi khỉ ho cò gáy như Margrave làm trung tâm phân phối là điều thật
khôn ngoan. Và chúng sẽ có một số lượng tiền mặt khổng lồ. Điều đó thì
chắc chắn. Tiền giả, nhưng sẽ tiêu như tiền thật. Và có rất nhiều. Bọn chúng
vận chuyển mỗi tuần một tấn. Đó là hoạt động mang tính công nghiệp. Cực
