không thể nào lại bịn rịn thương tiếc đến nỗi khó rời xa như vậy.
- Anh này, mình chuẩn bị về thôi...
Shizu vỗ nhẹ đầu gối và nói nhỏ vào tai Asakawa.
- Yoko có vẻ buồn ngủ rồi đấy. Hay là nhờ anh chị để nó ngủ ở đây một lúc.
Vợ chồng Asakawa mang con gái đi theo. Bình thường thì giờ này là
khoảng thời gian ngủ trưa của cô bé. Quả thực là mí mắt của Yoko đã sắp
nhíu lại rồi. Thế nhưng nếu để con bé ngủ ở đây, vợ chồng cô sẽ phải lưu
lại căn nhà này thêm hai tiếng nữa. Cô không biết phải nói gì trong hai
tiếng ấy với vợ chồng người chị vừa mất đi đứa con gái độc nhất.
- Để nó ngủ trong tàu điện cũng được chứ sao? – Shizu hạ thấp giọng.
- Lên tàu nó quấy lắm, lần trước phải khổ với nó rồi, anh chịu thôi.
Mỗi lần buồn ngủ ở chỗ đông người là Yoko lại quấy khóc không sao dỗ
dành được. Cô bé vùng vẫy chân tay, la hét ầm ĩ khiến vợ chồng gã rất khó
xử. Cách tốt nhất là nựng khéo cho cô bé ngủ, chứ mà nạt nộ thì chẳng
khác nào đổ dầu vào lửa. Những lúc ấy, ánh mắt của mọi người xung quanh
luôn khiến Asakawa mất bình tĩnh, gã nín lặng với bộ mặt giận dữ như thể
kẻ bị quấy rầy nhiều nhất chính là bố mẹ con bé vậy. Bởi Asakawa thấy
nghẹt thở vì những tia nhìn đầy trách móc của các hành khách khác. Còn
Shizu, vốn rất yếu đuối, cũng chẳng dám nhìn khuôn mặt chồng đang run
lên.
- Anh đã nói thế thì thôi...
- Vậy thì nhờ anh chị ấy cho nó ngủ trưa trên tầng hai một lát.
Yoko đang ngủ lơ mơ trong lòng mẹ.
- Để anh lên đặt nó.
Asakawa vừa vuốt má con gái bằng mu bàn tay vừa nói. Là một kẻ hiếm
khi chăm sóc trẻ nhỏ, lời nói ấy phát ra từ miệng Asakawa có âm hưởng gì
đó rất lạ. Hay gã đã thay đổi tâm tính sau khi nhìn thấy nỗi đau của một
người mẹ mất con?
- Hôm nay anh sao thế... Chả bình thường chút nào.
- Không sao, nó sẽ ngủ ngay thôi, đưa đây cho anh.
Shizu truyền con gái cho chồng.
