- Những lối mòn này đã được đánh dấu. - Cuối cùng tôi cũng lên
tiếng, mắt nhìn xuống tay mình. - Ở dưới lối rẽ kia có một tấm sắt khắc chữ
số. Ngay trên cánh cổng đi vào làng cũng có một miếng giống như thế. Trên
chiếc hòm mà chúng ta tìm thấy cũng vậy.
Mắt Harry tròn xoe rồi sau đó anh giằng ra khỏi Cass và quỳ xuống
đoạn phân chia giữa hai lối rẽ để vạch cỏ tìm kiếm, cho tới khi anh nhìn
thấy miếng sắt nhỏ. Anh đọc to dòng chữ: IV và VII.
Tôi xoắn mạnh sợi dây Gắn ước vẫn thắt vòng quanh cổ tay. Tôi
không muốn kể cho họ nghe những dòng chữ mà Gabrielle để lại trên cửa
sổ cho tôi. Đó là sợi dây liên hệ cuối cùng giữa chúng tôi, là bí mật cuối
cùng mà chúng tôi chia sẻ cho nhau.
- Những chữ số này đều có ý nghĩa. - Cuối cùng tôi chỉ nói thế. - Em
nghĩ rằng nếu chúng ta đi theo những chữ số này thì ta có thể đoán ra được
mối liên quan giữa chúng và biết được chúng sẽ dẫn ta đi đến đâu.
Cass làu bàu khẽ trong họng.
- Thì đã sao nào? Chúng ta đã đi theo một lối mòn rồi và đó là ngõ
cụt, nó chẳng dẫn đến đâu cả. Điều này giống như những gì mà người ta đã
nói với chúng ta: Chẳng hề có điểm kết thúc ở rừng Răng-Tay.
- Nếu chúng có mặt ở đây là để dành cho chúng ta thì sao? - Travis
hỏi. Giọng anh điềm tĩnh và thận trọng. Anh nhìn từng người một. - Rõ
ràng chúng ở đây để chỉ dẫn cho ta về những lối mòn này. Những Người
bảo vệ đã để kho dự trữ ở đây ngay cả khi họ được chỉ thị rằng con đường
này bị cấm. Bị cấm vĩnh viễn. Nếu như có một điểm kết thúc ở cuối khu
rừng này thì sao nào?
- Chúng ta cần quay lại! - Cass nhắc lại. Nhưng lần này bờ vai cô đã
rũ xuống, khuôn mặt mất hết thần khí và giọng nói thì trống rỗng vô cảm. -
Cho tôi xin. - Cô quay sang Harry và nhắc lại. - Em xin anh.
