- Họ chỉ nói thế thôi à?
- Vâng chỉ có thế.
Kemp còn hỏi vài câu nữa nhưng không biết thêm được điều gì. Chloé
West đi ra. Pollock được gọi vào. Ông không giấu nổi sự thoả mãn.
- Chúng ta đang tiến lên. Pollock. Bây giờ chúng ta biết cái kế hoạch nổi
tiếng của Barton và tôi hiểu tại sao tất cả bọn họ đã nói là Barton nhìn một
cách sửng sốt chiếc ghế trống, tại sao ông ta lại có vẻ như ở trên cung
trăng, tại sao ông ta lại "rụng rời". Ông ta đã nhận ra kế hoạch hoàn hảo của
ông ta đã bị phá sản.
- Vậy ông nghĩ rằng chính ông ta đã báo cho cô gái đừng đến à?
- Tôi cuộc rằng không! Và tôi không chắc lắm đấy là giọng đàn ông. Tiếng
khàn khàn, để ngụy trang một giọng nói trên điện thoại, trò đó cũ rồi!
Chúng ta tiến lên rồi Pollock ạ. Hãy đưa ông Farraday lại đây gặp tôi?
