"Ta... ta không thể. Ta sắp mất tiếng rồi."
Hơn nữa, ta nghĩ, ta không muốn suýt mất nhóc thêm lần nào nữa.
Ta đã cứu được Meg, có nghĩa là ta đã hoàn thành lời thề với Pete,
thần mạch nước. Mà dù sao thì với việc hát và bắn cung, ta cũng đã phá bỏ
lời thề trên sông Styx không phải một, là hai lần.
Dẫu sự trừng phạt khủng khiếp nào đang trực chờ cắn xé ta đi chăng
nữa, ta cũng không muốn chúng giáng xuống đầu Meg.
Kiến chúa đớp một cái về phía chúng ta, một đòn cảnh cáo phủ đầu,
như ra lệnh cho bọn ta phải lùi lại. Chỉ cần gần thêm vài feet là ta rơi đầu
rồi.
Ta gào lên hát, hay chính xác hơn là ta cố hết sức sử dụng chút giọng
khản đặc còn lại. Ta bắt đầu rap. Ta dùng nhịp 'booom chicka chicka'. Ta
làm vài động tác chân mà chín Nàng Thơ đã cùng ta làm trước trận chiến
với Gaea.
Kiến chúa cong người. Ta không nghĩ hôm nay nó muốn nghe rap.
Ta liếc mắt nhìn Meg, ý tứ rõ ràng 'giúp ta đi!'
Cô nhóc lắc đầu. Nếu ta đưa cho cô gái này hai thanh kiếm là cô bừng
bừng khí thế ngay. Nhưng khi ta ngỏ lời với một nhịp đơn giản thì cô nhóc
lại đầu hàng.
Không sao, ta nghĩ, ta sẽ tự xử lý.
Ta lái sang bài "Dance" của Nas, ta phải công nhận đây là một trong
những khúc ca cảm động nhất về người mẹ mà ta từng khơi nguồn cảm
hứng cho các nghệ sĩ sáng tác. (Rất hân hạnh được giúp đỡ, Nas.) Ta tự do
thay đổi lời. Ta đổi từ "thiên thần" sang "mẹ của cả đàn" và "phụ nữ" sang
