SÁNG, TRƯA, ĐÊM - Trang 96

Tyler có một cảm giác xa lạ khi trở lại Boston. Hồi ức đẹp nhất còn lại
trong y là cái thời mà cả mẹ lẫn Rosemary còn sống. Năm lên mười một,
Tyler được xem bức hoạ nổi tiếng Thần Xa-tuya ăn sống con trai của Goya,
và chẳng hiểu sao y luôn gán nó cho cha mình.
Còn bây giờ, nhìn chiếc quan tài đang được khiêng vào nhà thờ, Tyler thầm
nhủ, Xa-tuya đã đi đời nhà ma.
Tao biết cái bí mật nhỏ bẩn thỉu của mày.
- Ông mục sư bước lên bục giảng kinh.
"Đức Chúa nói với bà, Ta là sự phục sinh và là cuộc sống, ai tin ở ta, dù đã
chết cũng sẽ được phục sinh, và những ai sống và tin ở ta sẽ không bao giờ
chết".
Woody đang phê. Gã đã xài một liều bạch phiến trước khi đến nhà thờ, và
hiệu ứng của nó vẫn chưa tan hết. Gã liếc nhìn ông anh trai và bà chị. Tyler
mập lên. Anh ấy trông giống một thẩm phán. Kendall xinh ra nhiều, nhưng
hình như chị ta đang rất căng thẳng. Không biết có phải vì cái chết của cha
không? Không phải. Chị ta hận bố chẳng kém gì mình. Gã nhìn vợ đang
ngồi bên cạnh. Mình có lỗi chưakỵp giới thiệu Peggy với ông già Nếu mình
làm việc đó sớm thì có phải lão đã ngoẻo vì đau tim rồi không?
Ô ng mục sư vẫn nói:
"Như người cha thương yêu đứa con, Chúa cũng dành một tình thương như
vậy cho những ai tôn kính Ngài. Bởi Ngài biết thân xác của chúng ta; Ngài
nhớ chúng ta là cát bụi".
Kendall không nghe bài kinh. Nàng đang nghĩ tới bộ đồ mầu đỏ. Một buổi
chiều, cha nàng gọi điện cho nàng về New York: "Vậy là mày đã thành một
nhà tạo mốt lớn rồi đấy Ghê thật. Hãy để tao kiểm tra xem tay nghề mày tới
đâu. Tao sẽ đưa cô bạn gái mới của tao đi dự một vũ hội từ thiện vào tối thứ
bảy nầy. Số đo của cô ta như của mày đó. Tao muốn mày thiết kế cho cô ta
một bộ đồ thật đẹp".
- Thứ bảy nầy ư, thưa cha? Không thể kỵp được. Con không thể…
- Mày sẽ làm như tao nói.
Và Kendall đã thiết kế một bộ quần áo xấu xí nhất mà nàng có thể nghĩ ra.
Nó có một cái nơ con bướm tổ bố cùng một đống đăng ten, râu ria ở trước