"- Thưa tiến sĩ Price, hôm nay tôi đưa con tôi đến để nó biết mặt cha
nó. Ông có nhận ra nó là con ông không?".
"- Lạy Chúa! Có thể đây là con gái tôi?".
"- Ông không tin à. Ông đã quên đi những lần chúng ta gặp nhau ở... ".
"- Không, không, tôi không bao giờ quên đi những giây phút diệu kỳ
đó... và tôi không ngờ...".
"- Ông đã không ngờ hay đã quên đi hậu quả của nó. Vì những phút
giây mềm yếu mà gia đình tôi tan nát. Chúng tôi ly dị nhau. Tôi ầm thầm
gửi con cho người khác nuôi để bảo toàn danh dự".
"- Tôi hoàn toàn không biết gì về chuyện này. Sau cuộc gặp Quế Lan
lần cuối cùng, tôi phải rời Việt Nam theo yêu cầu của Tổng thống Diệm.
Sau này tôi cũng có sang công cán vài lần. Tôi gọi điện thoại cho Vượng,
nhưng ông ấy từ chối tiếp tôi. Tôi đoán đó chỉ vì lý do chính trị. Tồi không
ngờ chỉ vài lần gặp gỡ mà chúng ta lại có chung một kỷ niệm tuyệt vời như
vậy? Ra đây với ba, con gái yêu quý của ba.
"- Ra với tiến sĩ Price đi, Jimi con" (Quế Lan nói với con bằng tiếng
Việt).
"- Không đâu, con chẳng biết ông ấy nói chi. (Tiếng Jimi).
"- Thật đáng tiếc, con không hiểu được tiếng của anh nên nó mắc cỡ".
"- Chúng ta sẽ cho Jimi học tiếng Anh".
"- Cần gì nữa anh? Ngườị Mỹ sắp ra đi rồi (buồn rầu) và anh cũng sẽ
vĩnh viễn ra đi. Jimi vẫn sẽ là một đứa con rơi. Tội nghiệp",
"- Chưa phải thế đâu. Người Mỹ sẽ ra đi từ từ để không xảy ra đổ vỡ.
Tổng thống Nixon kiên quyết Việt Nam hóa chiến tranh. Quân Mỹ chỉ rút
