"Cái gì ?", Deborah hỏi.
Tôi lắc đầu. "Không thể. Ngu ngốc. Chỉ có một gã mọi rợ mới nghĩ
rằng điều đó sẽ không biến mất."
"Được rồi. Mọi rợ như thế nào ?"
"Nếu như... Bây giờ anh nói điều đó thật ngu ngốc."
"Có rất nhiều kẻ ngốc lượn lờ xung quanh", cô ấy ngắt lời tôi. "Ý
tưởng là gì ?"
"Nếu Oscar đang gọi cho tiến sĩ tốt bụng và cố gắng đàm phán về
cách thoát thân cho anh ta thì sao ?", tôi nói và tôi đã đúng, điều đó nghe
thật ngu ngốc.
Deb khịt mũi. "Đàm phán những gì ?"
"Ồ", tôi nói, "Doakes nói anh ta mang theo một cái túi. Vì vậy, anh ta
có thể có tiền, trái phiếu không ghi tên, một bộ sưu tập tem. Anh không
biết. Nhưng anh ta có thể có gì đó rất giá trị với người bạn ưa phẫu thuật
của chúng ta".
"Ví dụ như là gì ?"
"Anh ta có thể biết nơi tất cả những người khác trong đội đang trốn."
"Chết tiệt", cô ấy nói. "Hy sinh tất cả những người khác để đổi lấy
mạng sống của mình ư ?" Cô ấy cắn môi khi nghĩ về điều đó. Sau một phút,
cô ấy lắc đầu. "Điều đó quá xa vời", cô ấy nói.
"Xa vời là một bước tiến lớn từ ngu ngốc", tôi nói.
"Oscar sẽ phải biết làm thế nào để có thể liên lạc với tiến sĩ."
"Một con quỷ luôn luôn có thể tìm ra cách đến chỗ một con quỷ khác.
Có danh sách, cơ sở dữ liệu và địa chỉ liên hệ, em biết mà. Em chưa xem
Boume Identity à ?"
"Ừ, nhưng làm thế nào để chúng ta biết Oscar thấy nó rồi ?", cô ấy
hỏi.
''Anh chỉ nói rằng nó có thể."
"Ừ, hừm", cô ấy nói rồi nhìn ra cửa sổ với vẻ suy nghĩ sau đó trưng ra
thái độ không hài lòng và lắc đầu. "Kyle nói gì đó, mà sau một thời gian
bạn sẽ quên mất mình ở đội nào, giống như bóng chày với cơ quan tự do. Vì
vậy, bạn muốn thân thiện với kẻ ở phía bên kia, và... chết tiệt, điều đó là
ngu ngốc."
"Thế thì dù Danco ở bên nào, Oscar cũng có thể tìm thấy cách để tiếp
cận ông ta."
"Mẹ kiếp. Trong khi chúng ta không thể", cô ấy nói.
