thực hiện. Các đồn cảnh sát gần đó sẽ khiến anh căng thẳng, và có lẽ
anh sẽ tìm kiếm một địa điểm tốt hơn. Vân vân. Nêu anh suy nghĩ như
vậy, anh sẽ biết chính xác phải nhìn vào chỗ nào để phát hiện một kẻ
đang ẩn nấp, và anh sẽ biết đâu là nơi anh dễ gặp nguy hiểm nhất, đâu
là nơi anh cần phải đẩy cao cảnh giác.
Với Midori, sự theo dõi sát sao thậm chí là không cần thiết. Kế
hoạch làm việc của cô ấy đã được công khai. Có lẽ đó là lí do Bulfinch
biết phải tìm cô ấy ở Alfie. Và đó sẽ là cách dễ dàng nhất để người của
Benny tìm ra cô ấy.
Từ Otemachi, tôi đi qua bảy trạm dừng trên tuyến tàu điện ngầm
Chiyoda để đến Omotesando, rồi xuống tàu và đi cầu thang lên đường.
Tôi đi vài bước tới Yahoo Café, một tiệm cà phê có các máy tính kết
nối Internet. Tôi đi vào tiệm, trả tiền, và đăng nhập vào một chiếc máy
tính. Với đường truyền Tl
của tiệm cà phê, chỉ mất vài giây tôi đã
truy cập được tài liệu mà Benny tải lên. Nó bao gồm một vài bức ảnh,
địa chỉ nhà của Midori, một lịch trình biểu diễn với sự xuất hiện ở
Blue Note tối nay, và những ám chỉ rằng công việc phải có vẻ tự
nhiên. Họ đưa ra mức thù lao bằng đồng yên tương ứng với khoảng
150.000 đô la - một khoản thù lao đáng kể so với mức thông thường
của chúng tôi.
Việc nhắc đến sự xuất hiện của cô ấy ở Blue Note tối nay, bắt đầu
từ lúc 7 giờ, là một điềm xấu. Có thể dự đoán, thời gian và địa điểm.
Nếu chúng muốn thủ tiêu cô ấy sớm, tối nay gần như là một thời điểm
tốt khó mà bỏ qua được. Tuy nhiên, Benny đã nói rằng tôi có bốn
mươi tám tiếng để báo lại với hắn, điều đó có nghĩa là cô ấy sẽ được
an toàn ít nhất trong chừng ấy giờ đồng hồ.
Nhưng cho dù cô ấy có từng đó thời gian, tôi không biết làm cách
nào để có thể kéo dài nó thành một tuổi thọ hợp lí. Cảnh báo cô ấy
rằng có kẻ đã thuê người trừ khử cô ấy? Tôi có thể thử cách đó, nhưng
cô ấy chẳng có lí do gì để tin tôi. Và cho dù cô ấy có tin chăng nữa thì
