SÁU NGÀY CỦA CONDOR - Trang 63

Trạm xe buýt tiếp đó của anh là cửa hàng bán quân trang cũ, tên là
“Sunny”. Malcolm biết rõ ràng muốn cải trang tốt phải tính toán cho thật
sát với tình thế. Chàng trai cũng hiểu rằng các phương tiện hỗ trợ giữ vai
trò rất quan trọng. Anh sục sạo khắp gian hàng bán y phục mặc ngoài. Cuối
cùng, anh tìm được một chiếc va-rơ đính đầy lon và cấp hiệu, hoàn toàn
hợp với vóc người anh. Cái lon đính trên nắp túi bên trái chứng tỏ rằng chủ
nhân của nó tên là Evans, còn vai áo bên trái thì được tô điểm một phù hiệu
đẹp, thêu một chú đại bàng ba màu, và trên nền đen nổi bật hẳn lấy mấy
chữ thêu bằng kim tuyến: “Đổ bộ đường không”. Malcolm hiểu rằng từ giờ
trở đi, anh đã là một cựu chiến binh thuộc sư đoàn đổ bộ đường không số
101. Anh mua thêm một chiếc quần Jean xanh và một đôi giày cao cổ khá
đắt tiền (những 15 đô-la, đảm bảo là đã từng được tham già vào các chiến
dịch tiểu trừ du kích tại việt Nam). Rồi đóng bộ vào ngay tức khắc tại
phòng thử quần áo. Ngoài ra, anh cũng sắm thêm vài chiếc sơ-mi, chiếc
xăng-đay rẻ tiền, đôi găng da màu đen để lái xe, mấy đôi bít-tất, hộp dao
cạo an toàn và chiếc bàn chải đánh răng. Khi ra khỏi cửa hàng với gói hàng
mới mua cắp dưới nách – dáng đi hết sức hùng dũng của một “chiến binh”
từng trải. Anh ném những ánh mắt đầy khiêu khích về phía những cô gái
xinh xắn đi qua mặt. Qua được chừng năm khúc phố, chàng trai cảm thấy
phải ngồi nghỉ một lát. Anh rẽ vào một trong số không biết bao nhêu là
quán ăn kiểu Hotshop gần đó.
- Làm ơn cho tôi tách cà phê và một gói thuốc, cô em. – Malcolm nói, bắt
chước giọng của dân miền Nam.
Cô bán hàng trố mắt ra nhìn, khi nghe cái “giọng miền Nam đặc sệt” của
chàng chiến binh từng trải. Rồi cô vội vã mang tách cà phê với gói thuốc lá
đến. Malcolm ngồi xuống rút thuốc là ra châm và ngẫm nghĩ xem phải thu
xếp thế nào cho ổn đây…
Bất chợt vang lên giọng nói của hai cô gái đang ngồi sau lưng anh, ở bên
kia tấm bình phong bằng gỗ dán. Sức mạnh của thói quen nghề nghiệp buộc
chàng trai phải dỏng tai lên nghe.
- Nghĩa là cậu không đi đâu trong cả dịp hè này chứ gì?