Thợ nề: 219 thợ - 1 da đen. 9 thợ học nghề - 1 da đen
Nam Philadelphia
Thợ thép: 396 thợ - 2 da đen. 11 thợ học nghề - 0 da đen
Bay City
Thợ mộc: 1823 thợ - 4 da đen. 112 thợ học nghề - 6 da đen
Grimsby
Thợ lợp mái: 81 thợ - 0 da đen. 6 thợ học nghề - 0 da đen
Radford
Thợ xây: 366 thợ - 2 da đen. 16 thợ học nghề - 1 da đen
Danh sách còn rất dài, trong đó một công ty xây dựng lớn có hơn bốn
nghìn công đoàn viên mà chỉ có bảy người da đen. Công đoàn này đào tạo
hai trăm mười tám thợ học nghề, trong đó có ba người là da đen. Không ai
có thể nhìn vào những con số quá cách biệt này mà không thấy sự áp bức đã
được phong trào công đoàn xác nhận. Điều khiến những con số đó vô lý gấp
đôi là tình trạng này đang diễn ra tại Philadelphia, nơi người da đen chiếm ít
nhất năm mươi phần trăm dân lao động.
“Và không có dấu hiệu nào cho thấy tình hình sẽ được cải thiện,” Akbar
lạnh lùng nói. “Ít nhất là cho đến khi chúng tôi đập cho công đoàn một cú
tám triệu đô la, mà chúng tôi sẽ làm thế.”
“Rắc rối thực sự nằm ở đó,” Cato ngắt lời, và khi anh thể hiện tài ăn nói
sắc sảo của mình, tôi có cảm tưởng anh quan tâm đến việc gây ấn tượng với
Vilma hơn là với tôi. “Con đường duy nhất để người da đen thoát khỏi
ghetto
là việc làm. Thế mà ở cái đất Philadelphia này, cơ hội làm việc của
người da đen lại bị công đoàn chặn mọi ngả. Và công đoàn là ai? Các con
chiên Công giáo ngoan đạo, các con chiên Tin lành ngoan đạo mà nhà thờ
của họ đã nhắm mắt làm ngơ trước sự việc xấu xa này. Và các con chiên
Công giáo và Tin lành ngoan đạo ấy là ai? Người Ý, Ba Lan, Đức và dân da
trắng nhập cư từ miền Nam sợ bị chúng tôi chiếm mất việc làm. Ông có thấy
cái nồi áp suất người ta dùng để nhốt chúng tôi không? Không thuế má gì
cốt để chúng tôi có thể tự quản lý thành phố của mình. Không có gì ngoài
