Ngay lúc tôi đang ngồi chồm hổm định bắt tay vào việc, thì đột nhiên,
Shinokawa lẩm bẩm.
"Có lẽ còn do cùng quê nữa chăng?"
"Hả? Ai cùng quê cơ?"
"Ông Kosaka và Shiba Ryotaro. Vì nguyên nhân đó nên ông cảm thấy
gần gũi với nhà văn, đây cũng là một cách lý giải."
Ra là cô tiếp tục chủ đề ban nãy. Cầm sợi dây trong tay, tôi khựng lại.
"Shiba Ryotaro quê ở Osaka sao?"
"Đúng vậy. Lúc ra mắt tác phẩm đầu tay, ông đang đảm nhiệm vị trí
phó trưởng ban văn hóa ở trụ sở chính Sankei Shimbun tại Osaka. Năm
Chiêu Hòa thứ 31, cuốn Ảo thuật gia xứ Ba Tư mà ông hoàn thành trong
vỏn vẹn hai đêm được chọn đi tranh giải tiểu thuyết xuất sắc, đúng là..."
((Tiếng Nhật) Báo Sản xuất-Kinh tế. Một trong năm tờ báo lớn của
Nhật)
Đang sắp vào đoạn hay ho thì cô đột ngột dừng lại, di di ngón tay lên
thái dương tựa như muốn lục ra kí ức nào đó.
"Quái lạ, sao tôi cứ có cảm giác mình đã bỏ sót điều gì. Xin lỗi anh,
câu chuyện này để sau tôi kể tiếp được không?"
"À, vâng."
Đằng nào chúng tôi cũng đang trong giờ làm. Không dưng tán gẫu về
sách thì kì quá.
Cả hai tiếp tục công việc. Giữa chừng, Shinokawa tiếp tục buộc sách,
còn tôi bắt đầu khuân từng chồng ra xe van. Tôi chạy đi chạy lại giữa thư