Inoue rất kinh ngạc, "Chẳng lẽ... Quan hệ mà cô cũng không hiểu?"
"Hả?"
"Tôi vừa nói còn gì? Quan hệ của tôi và Naomi."
Ông nhắc lại. Một bầu không khí kì lạ tràn ngập phòng khách.
"Cụ thể là thế nào ạ?"
Shioriko hỏi bằng vẻ nghiêm nghị. Tôi bất giác ngước lên trần nhà.
Người này mà đụng đến lĩnh vực luyến ái thì sẽ trở nên cực kì chậm hiểu.
Lúc đi mua sách ở nhà người yêu cũ của tôi cũng vậy, cô đã không nhận ra
cho đến khi được giải thích rõ ràng.
"Ngốc thế à? Cái cô này!"
Inoue vừa tặc lưỡi vừa quay sang ngang. Tôi nhận thấy ông đang cố
giấu cơn xấu hổ, "Bấy giờ tôi đã nghĩ đến chuyện kết hôn với cô ấy. Đương
nhiên là mối quan hệ đàng hoàng... Đến giờ vẫn vậy."
Trước lời giải thích vắn tắt, Shioriko đỏ mặt tía tai. Cô cúi gục xuống
như thể sắp đập đầu vào chiếc bàn thấp.
"X... xin lỗi... Cháu cũng thấy là lạ... Thế ạ? Đúng rồi, quả như cháu
nghĩ..."
Cô lúng túng thì thầm. Trước cảnh ấy, một nụ cười yếu ớt phớt qua
môi Inoue. Ngoài cười nhạo ra, đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy ông cười.
"Dường như cô thực sự khác với mẹ mình... cũng có chỗ giống con
người đấy."
Tôi nghĩ về câu nói của Shinokawa Chieko, "Tôi không gây cản trở là
được chứ gì." Đúng là câu đe dọa gián tiếp. Nếu Naomi biết Inoue đang che
