là hình con rồng có chữ "Năm Đại Chính thứ 121" (1923). Niên đại xưa
như vậy nhưng đồng xu vẫn còn mới, đúng như Kayama Wataru đã nói, nó
là đồ giả. Shioriko ngó nhìn tay tôi.
"Là đồng 2 xu nhỉ."
"Đúng rồi, 2 xu... ủa, đồng 2 xu?"
Tôi nghe từ đó đâu như vài lần rồi. Là tên truyện ngắn của Ranpo.
"'Đồng 2 xu' là một kiệt tác, được cho là tác phẩm trinh thám suy luận
cổ điển đầu tiên của Nhật Bản. Có lẽ Kayama Akira đã dựa vào đó để làm
mô hình này."
"Chuyện thế nào vậy?"
"Nhân vật chính là một thanh niên nghèo sống cùng một người bạn. Vì
một sự tình cờ, anh ta có một đồng 2 xu, trong đồng xu có khe hở chứa
miếng giấy viết mật khẩu. Người bạn trong lúc giải câu đố đã tìm ra chỗ
giấu lượng tiền lớn bị đánh cắp, và chẳng bao lâu thì cầm rất nhiều ngân
phiếu trở về. Đây là một kiệt tác về mật khẩu có tính sáng tạo độc đáo, lối
kể khéo léo và kết cục bất ngờ, bây giờ đọc lại cảm giác vẫn không phai
nhạt."
Tôi vừa nghe cô kể vừa kiểm tra mô hình đồng 2 xu. Nhìn kĩ thì thấy
ngoài viền có những vết cắt kì lạ. Chắc là cố ý làm vậy với mục đích gì đó.
Nếu lách đầu móng tay vào, gẩy một mặt lên thì thấy rỗng ruột, đồng xu
tách thành hai phần.
"Giống y như đồng xu trong truyện vậy..."
Tôi cảm thấy như có điện chạy dọc sống lưng. Các nhân vật trong
"Đồng 2 xu" chắc cũng có cảm giác thế này.
