Bầu không khí im lặng bao trùm. Tôi chuẩn bị tinh thần chờ phản biện
của đối phương.
Ông Shida nhìn chằm chằm vào một điểm, suy nghĩ rất lung. Chẳng
bao lâu sau, ông lúng túng xoa cái đầu cạo trọc bóng loáng. Mặc dù tự
mình điều tra, nhưng tôi cũng bán tín bán nghi. Ai mà ngờ được ông ấy và
Shinokawa Chieko lại lén lút liên lạc với nhau.
"Khi xưa, tao cũng hay mua sách ở tiệm này. Mua theo danh mục, đặt
hàng qua thư."
"Hả!"
Tôi lên tiếng. Vì sedori phải nắm vững thông tin hết mức có thể, nên
việc ông Shida là khách hàng thường xuyên của tiệm sách cũ cũng không
có gì lạ. Tôi chưa từng nghĩ ông ấy đã lợi dụng tiệm này. Nếu là khách
hàng mua sách qua thư thì thuộc phần quản lý của Shinokawa Chieko.
"Vì thế mà ông thân với cô Chieko... ủa? Nhưng trong danh bạ khách
hàng, cái tên Shida..."
"Thôi, đừng đi sâu vào chi tiết nhân thân. Vì không những ẩn giấu
nhiều sự tình, tiệm này sẽ còn trở nên phức tạp đủ mọi kiểu nữa đấy."
Ông Shida khoe hàm răng trắng một cách đầy ngụ ý. Ra vậy, tôi nghĩ.
Cái tên Shida không phải là tên thật.
"Nhưng tại sao ông lại nghe lời một người như thế?"
Shida đột ngột cau mày thành hình chữ bát, "Tao hiểu tâm trạng chú
mày, nhưng đối với tao đó không phải 'một người như thế', mà là ân nhân."
"Ân nhân?"
