SHIORIKO VÀ NHỮNG VỊ KHÁCH
KÌ LẠ
Mikami En
www.dtv-ebook.com
Chuyện Thứ Tư
Chuyện thứ tư: Những năm cuối đời của Dazai Osamu
(Sunagoya Shobo phát hành)
Chẳng biết từ khi nào mà bầu trời bên ngoài khung cửa kính đã trở nên
đen đặc, những màu sắc còn lại tan ra rồi nhạt dần, cuối cùng hòa vào cảnh
vật xung quanh. Cơn mưa rào trút xuống xối xả như thể đang còn giữa hạ.
Tiệm sách cũ Biblia chẳng có bóng khách nào. Tôi đang loay hoay sắp
xếp lại đồ đạc trong tủ kính thì nghe thấy tiếng mưa nên phải lao vội ra
ngoài hiên để phủ bạt chống nước cho cái xe đẩy chở sách đồng giá 100
yên. Nhìn sang bên kia đường, tôi thấy những người chờ tàu cũng đang
phải nhanh chân chạy vào nấp dưới mái che duy nhất ở sân ga Kita-
Kamakura để trú mưa.
Ngoảnh đầu nhìn lại, tôi chợt nhận thấy vẫn còn sách đang để trên
quầy tính tiền nên vội vàng quay vào trong tiệm. Đúng lúc ấy, cánh cửa nối
giữa tiệm sách và nhà chính phía sau mở ra, một cô bé khoảng 16, 17 tuổi
mặc áo phông rộng thùng thình và quần thể dục xuất hiện. Đó là
Shinokawa Ayaka, em gái của chủ tiệm sách Shinokawa Shioriko. Tóc mái
của cô buộc lên theo một kiểu kì dị, chắc là vừa rửa mặt sau khi đi từ
trường về?
"A a a, mưa rồi này!" Ayaka kêu lên. Dạo trước, ngày nào cô bé cũng
chòng chọc nhìn tôi bằng ánh mắt nghi ngờ, gần đây chúng tôi đã thân thiết
