Cô nghiêng nghiêng đầu, theo kiểu khiến tôi không phân biệt được là
lắc hay gật, "Đây là bản in đầu tiên, nhưng giữ gìn không tốt mấy. Chắc
đáng giá khoảng 250.000 yên."
"Hai trăm..."
Câu trả lời bình thản của cô khiến tôi bất ngờ. Cuốn sách cũ mèm này
đắt đến thế sao? Tôi vô thức nhìn chăm chăm vào bìa sách, cảm thấy khó
tin. Cô gái không hề chú ý đến phản ứng của tôi, cũng chẳng giải thích gì
thêm, chỉ đặt cuốn sách trị giá 250.000 yên lên chiếc bàn cạnh giường như
mọi cuốn sách bình thường khác. Rồi lại chìa tay ra trước mặt tôi. Lần này
là gì nữa đây?
"Tôi có thể xem bộ sách anh cầm đến không?"
Cô đánh mắt về phía chiếc túi đựng bộ sách Soseki toàn tập trên sàn
nhà. Cảm thấy hơi ngại trước điều sắp sửa nói ra, tôi bất giác liếm đôi môi
khô khốc rồi mới mở lời.
"Thật ra, tôi không mang sách tới để bán. Trong lúc dọn dẹp đồ đạc
của bà ngoại đã mất, tôi tìm thấy bộ sách này, bên trong có chữ viết tay.
Hình như hồi trước bà tôi mua chúng từ cửa tiệm nhà cô. Tóm lại, tôi muốn
nhờ cô xem hộ xem giá trị của bộ sách này khoảng bao nhiêu, có được
không?"
Nếu cô tỏ ra do dự, dù chỉ một chút thôi, tôi cũng sẵn sàng cầm bộ
sách về ngay lập tức.
Nhưng không, Shinokawa Shioriko nhìn tôi chằm chằm với thái độ vô
cùng kiên định. Bỗng dưng, tôi cảm thấy cô như đã biến thành một người
khác.
"Anh đưa sách cho tôi xem." Cô nói rành rọt.
