Cô reo lên vui thích, y hệt mấy đứa trẻ lúc nhận được quà Giáng sinh,
thậm chí còn ôm chúng vào lòng. Gáy sách ấn lõm vào ngực áo cô khiến tôi
càng thêm lúng túng vì không biết nên nhìn đi đâu.
"Anh xem này!"
Mắt sáng long lanh, cô chìa cho tôi xem bìa của mấy cuốn sách. Đó là
mấy đầu sách của hai nhà xuất bản Chikuma Bunko và Mỹ thuật Kodansha,
có bộ ba tập Những người bạn chung của Charles Dickens hai tập Sự xuất
hiện của sách được viết bởi Lucien Febvre và Henri-Jean Martin, Chuyện ở
Nishotei (tái bản có sửa chữa) của Shikiba Ryuzaburo, hai tập Bách quỷ
của Sugiyama Shigemaru. Tất cả đều có vẻ khô khan. Chẳng hiểu chúng
tuyệt ở chỗ nào nữa.
" Là đồ hiếm à?"
"Đúng đấy. Mỗi cuốn cũng phải từ 2000 đến 3000 yên"
"Gì? Thật thế á?"
Tôi cảm thấy ngạc nhiên. Giá cao hơn tôi tưởng nhiều. Cũng tại trông
chúng còn khá mới nữa.
"Mấy cuốn này nổi tiếng lắm, lại chưa tái bản lần nào. Tuy bây giờ
vẫn có thể mua được bản bìa cứng nhưng không thể chỉ với 2000 đến 3000
yên đâu. Những cuốn bunko tuyệt bản kiểu này được săn lùng ráo riết trên
thị trường sách cũ."
(Sách không còn trên thị trường, cũng không tái bản nữa)
Tôi lập tức nhớ lại gương mặt đắc ý của Shida. Không ngờ một kẻ
trông đáng ngờ như ông ta lại có mắt nhìn sách như thế. Không biết làm thế
nào mà ông ta tìm được mấy cuốn này nhỉ? Những gì ông ta đã nói với tôi
chỉ đơn giản là "Tao tìm thấy chúng ở quanh quanh đây" thôi.
