CHƯƠNG 49
----
Nguồn : hoi-ls; e-thuvien
Prc: Vanlydocnhan
~"T
ôi đã quên em đi rồi,"anh nói bằng tiếng Anh,
"Tôi cứ lo là em sẽ chết."
"Dozo goziemashita, Anjin-san, nan desu ka?"
"Nani mo, Fujiko-san." Anh nói với nàng, lòng hổ thẹn.
"Gomen nasai. Hai. Gomen nasai. Ma suware odoroita honto ni mata aete
ureshi.
"Em hãy tha lỗi cho anh... thật đáng ngạc nhiên, neh? Rất vui mừng được
gặp lại em. Em ngồi xuống đi."
"Domo arigato goziemashita,
"Nàng nói với anh bằng một giọng cao, thanh thanh, nàng bảo với anh
rằng rất sung sướng được gặp anh, thấy anh tiến bộ rất nhiều khi nói tiếng
Nhật, trông anh mạnh khỏe biết bao và nàng cảm thấy hết sức vui mừng vì
có mặt ở đây.
Anh nhìn chân nàng đặt gượng gạo trên chiếc gối tựa trước mặt.
"Đôi chân..." Anh tìm từ
"Bỏng" nhưng không nhớ được nên nói thay vào đó là.
"Đôi chân bị lửa đốt, còn đau không?"
"Không đâu. Xin lỗi. Nhưng khi ngồi vẫn vướng víu đôi chút." Fujiko nói
, mắt nhìn xuống, trầm tư.
"Chân đau. Xin lỗi."
"Cho tôi xem nào."
"Xin lỗi, đừng, Anjin-san, em không muốn làm phiền ông. Ông còn nhiều
việc phải lo. Em..."
"Không sao hiểu được. Xin lỗi, sao nhanh khỏi thế?"
"A, xin lỗi. Chân. Tốt rồi. Đừng bận tâm nữa", nàng nài nỉ.