CHƯƠNG 25
----
Nguồn : hoi-ls; e-thuvien
Prc: Vanlydocnhan
~ P
hải mất đến mười phút, Blackthorne mới hồi sức để đứng được
không cần người đỡ. Trong thời gian đó, đám Ronin Samurai đã thanh toán
hết những tên bị thương quá nặng và vứt hết xác xuống biển. Sáu tên Áo
Nâu đã chết cả, và cũng chẳng còn một tên Áo Xám nào nữa. Người ta đã
rửa sạch tàu và chuẩn bị sẵn sàng rời bến ngay, ra lệnh cho các thủy thủ
ngồi vào chỗ chèo, đặt những người khác đứng ở các cột trụ, đợi lúc tháo
dây neo. Tất cả các ngọn đuốc đều đã được dập tắt. Một số Samurai được
phái đi trinh sát phía Bắc, dọc bờ biển để đón Buntaro. Còn phần lớn quân
của Toranaga thì vội vã đi về phía Nam tới chỗ đê chắn sóng bằng đá cách
đó khoảng hai trăm bước, lập thành một vị trí phòng thủ, nhằm chống lại
một trăm tên Áo Xám. Bọn này đã trông thấy cuộc tiến công và đang rời
khỏi chiếc chiến thuyền, nhanh chóng tiến lại gần.
Sau khi đã kiểm tra đi kiểm tra lại mọi thứ trên tàu, tên cầm đầu bọn
Ronin Samurai khum hai bàn tay quanh miệng, gọi về phía bờ. Ngay lập
tức, nhiều tên Samurai mặc giả Ronin, dưới sự chỉ huy của Yabu, từ trong
bóng đêm xuất hiện và tản ra thành những cái chốt bảo vệ ở phía Nam. Khi
ấy, Toranaga xuất hiện và thong thả đi một mình về phía cầu tàu. Ông đã bỏ
chiếc kimono đàn bà, chiếc áo choàng đi đường và xóa bỏ son phấn hóa
trang. Lúc này ông đã mặc áo giáp, khoác một chiếc kimono giản dị màu
nâu ra ngoài, kiếm cài ở thắt lưng. Sau ông là những tên lính gác cuối cùng
đi bảo vệ và đoàn người đó từ từ đi về bến.
Đồ chó đẻ, Blackthorne thầm nghĩ. Mày là một thằng chó đẻ độc ác, lòng
dạ vô tình, nhẫn tâm, nhưng mày có dáng đường bệ thật; cái đó thì không
phải nghi ngờ gì nữa.
