SỐNG HAY CHẾT - Trang 163

Anh tìm chỗ đậu con Mustang, và họ cùng đi dọc phố Rodeo, qua các

cửa hàng thời trang, những đại lý lớn, cửa hàng trưng bày xe hơi, nhà hàng
và quầy rượu. Trước một dãy nhà, Audie đếm được có tới ba chiếc xe
Lamborghini, hai chiếc Ferraris và một con Bugatti hai chỗ.

“Nơi các ngôi sao điện ảnh sống là ở đâu?” Cô hỏi.
“Cô muốn thấy ai?”
“Johnny Depp.”
“Tôi không nghĩ anh ta sống ở Los Angeles.”
“Còn Antonio Banderas thì sao?”
“Anh ta đến từ El Salvador à?”
“Không.”
Cô nhìn vào dãy cửa hàng trưng bày nơi có hàng tá nhân viên mệt mỏi

trong đồng phục màu đen, thể hiện vẻ dửng dưng chuyên nghiệp.

“Những bộ đồ này đâu rồi?” Cô hỏi.
“Chúng chỉ được trưng bày một thời gian ngắn thôi.”
“Tại sao?”
“Vì như thế sẽ khiến chúng trở nên hiếm hơn, đặc biệt hơn.”
Belita dừng lại, ngắm nghía một bộ đồ cầu kỳ.
“Cô muốn thử nó không?” Anh hỏi.
“Bao nhiêu tiền?”
“Cô không cần hỏi.”
“Tại sao?”
“Chỉ cần làm thôi.”
Cô tiếp tục bước đi. Tình huống xảy ra giống hệt ở mỗi cửa hàng. Cô

nhìn vào tủ kính hoặc đi ngang cửa mà không hề bước vào trong. Họ dành
một tiếng đi bộ qua ba dãy nhà, đi xuôi rồi quay ngược trở lại. Belita cũng
không muốn dừng chân uống nước, cà phê hay ăn gì đó. Cô không muốn ở
lại. Audie lái xe đưa cô đi dọc đại lộ Santa Monica, ngang qua Sở cảnh sát
Beverly Hills về phía tây Hollywood. Họ chiêm ngưỡng nhà hát Trung Quốc
và Đại lộ Danh vọng chen chúc các nhóm du khách Nhật Bản mang theo các
loại ô sặc sỡ, đang chụp ảnh cùng tượng sáp như người thật của Marilyn
Monroe, Michael Jackson và Batman.