Đại sứ Liên Xô tại Berlin, Vladimir Dekanozov, cũng chia sẻ nhận định
của Stalin rằng đây chẳng qua chỉ là trò tung tin thất thiệt do người Anh bày
ra. Ông ta còn bỏ qua cả báo cáo của tùy viên quân sự của mình rằng 180 sư
đoàn đã được triển khai dọc biên giới. Dekanozov, một tâm phúc của
Lavrenty Beria, cũng là một người Gruzia và là một nhân vật cao cấp của
NKVD. Kinh nghiệm đối ngoại của ông ta nặng về thẩm vấn và o ép hơn là
giao thiệp ngoại giao. Các nhân viên khác của sứ quán tuy không dám mạnh
bạo nói ra quan điểm của mình nhưng hầu như không nghi ngờ rằng Hitler
đang lên kế hoạch xâm lược. Thậm chí để làm chứng, họ còn gửi đi một
cuốn hội thoại chuẩn bị cho đội quân xâm lược được một thợ in là đảng viên
cộng sản Đức bí mật đem tới lãnh sự quán Liên Xô. Có những mục hữu ích
bằng tiếng Nga như “Hàng đi!” “Giơ tay lên!” “Chủ tịch nông trang tập thể
đâu?” “Có phải đảng viên không?” và “Tao bắn đấy!”
Các cuộc gọi sau đó của Berezhkov tới Wilhelmstrasse đều nhận được câu
trả lời rằng Ribbentrop “không có đây và không ai biết bao giờ ông ta mới
về”. Đến trưa ông gọi được cho một quan chức khác là Cục trưởng Cục
Chính trị. “Tôi chắc có chuyện gì đó ở đại bản doanh của Fuhrer (Quốc
trưởng). Rất có thể tất cả đang ở đó”. Thực ra Ngoại trưởng Đức không hề
rời khỏi Berlin. Ribbentrop đang bận chuẩn bị các chỉ thị cho Đại sứ quán
Đức tại Moskva với tiêu đề “Khẩn! Bí mật quốc gia!” Sáng sớm hôm sau,
chừng hai giờ sau khi cuộc xâm lược đã bắt đầu, Đại sứ Đức, bá tước
Friedrich Werner von der Schulenburg đã trình lên chính phủ Liên Xô một
bức thư trách cứ để làm cớ.
Khi buổi chiều thứ Bảy ở Berlin tối dần, các bức điện từ Moskva càng
đến tới tấp. Cứ 30 phút, Berezhkov lại gọi đến Wilhemstrasse một lần. Vẫn
chẳng có viên chức cấp cao nào nghe máy. Qua cánh cửa sổ để ngỏ của
phòng làm việc, ông có thể trông thấy những chiếc mũ Schutzmann cổ lỗ
của các cảnh sát gác sứ quán. Phía sau họ, dân chúng Berlin đang đi dạo tối
trên đại lộ Unter den Linden. Ranh giới mong manh giữa chiến tranh và hòa
bình mang chút hơi hướng hoang mang không thực. Chuyến tàu tốc hành
Berlin-Moskva sắp sửa băng qua các binh đoàn Đức đang ém quân chờ đợi
rồi vượt qua biên giới như không có gì bất thường.
