SỬ KÝ TƯ MÃ THIÊN - Trang 491

Vương, cùng Nhạc Xương Hầu và Tín Đô Hầu. Khi Hiếu Văn Đế lên ngôi
lại phong Trương Yến trước là Lỗ Nguyên Vương, làm Nam Cung Hầu để
nối dõi họ Trương.
Thái sử công nói:
- Người đời khen Trương Nhĩ, Trần Dư là người hiền.
Tân khách tôi tớ của họ đều là những bậc tuấn kiệt trong thiên hạ, đến ở
nước nào cũng đều làm khanh tướng. Tuy vậy, Trương Nhĩ, Trần Dư khi
còn nghèo hèn thì tin nhau,không coi cái chết vào đâu. Đến khi giữ nước
tranh quyền,rốt cục lại giết lẫn nhau. Tại sao trước kia yêu nhau thành thật
mà sau đấy lại phản nhau ác liệt như vậy? Há chẳng phải vì lợi sao? Danh
dự tuý cao, tân khách tuy đông, nhưng con đường họ đi thì sai, so với Thái
Bá và Quý Tử ở Diên Lăng(5) thì khác hẳn.
...........................................................
(1). Đạo binh đánh quân địch lúc họ không đề phòng.
(2). Xem Trần Thiệp thêgia.
(3). Trương Nhĩ lưỡng lự không biết nên theo Hán Vương là nơi quan biết
cũ, hay theo Hạng Vũ.
(4). Theo chiêm tinh cổ, bầu trời chia ra những khu vực khác nhau,mỗi khu
ứng với một nước.
(5). Thái Bá và Ngu Trọng là con vua Thái Vương. Thái Vương muốn lập
Quý Lịch làm vua. Thái Bá biết ý sang Kinh Man để nhường ngôi cho em,
Ngu Trọng cũng theo anh đến đấy. Thái Vương lập người con thứ ba là
Quý Lịch làm vua. Người Kinh Man lập Thái Bá làm vua tức Ngô Thái Bá.
Quý Lịch là cha của Văn Vương nhà Chu.Quý Tử tức Quý Trát thời Xuân
Thu. Quý Trát là con út của vua Ngô Thọ Mộng. Thọ Mộng thấy Quý Trát
là người hiền, muốn lập làm thái tử. Quý Trát không nghe.
o0o