SỬ KÝ TƯ MÃ THIÊN - Trang 493

Tống Nghĩa làm thượng tướng quán, Phạm Tăng làm mạt tướng, Hạng Tịch
làm thứ tướng, Anh Bố và Bồ tướng quân đều làm tướng quân, tất cả đều ở
dưới quyền Tống Nghĩa, đem quân về hướng Bắc để cứu Triệu. Đến khi
Hạng Tịch giết Tống Nghĩa trên sông Hoàng Hà, Hoài Vương nhân đấy cho
Tịch làm thượng tướng quân. Các tướng đều ở dưới quyền Hạng Tịch.
Hạng Tịch sai Bố vượt Hoàng Hà để đánh quân Tần. Bố đánh thắng mấy
lần, Tịch bèn đem tất cả binh sĩ qua Hoàng Hà. Sau đó Tịch phá quân Tần,
bắt bọn Chương Hàm phải đầu hàng. Binh Sở đánh thắng luôn, công cao
nhất trong chư hầu. Quân của chư hầu đều phục và theo Sở, đó là nhờ Bố
mấy lần với một số quân ít đánh bại một kẻ địch đông. Hạng Tịch đem binh
về hướng Tây, đến Tây An, lại sai bọn Bố đang đêm đánh và chôn sống hai
mươi vạn binh của Chương Hàm. Tịch đến cửa Hàm Cốc không vào được,
lại sai bọn Bố đi trước theo con đường tắt đánh phá quân ở cửa ải. Tịch bèn
vào ải đi đến Hàm Dương. Bố thường làm tiên phong.
3. Hạng Vương phong các tướng, cho Bố làm Cửu Giang Vương, đóng đô
ở Lục. Năm thứ nhất nhà Hán tháng tư, chư hầu đều bãi binh, ai nấy về
nước của mình. Họ Hạng lập Hoài Vương làm Nghĩa Đế, dời đô đến
Trường Sa, lại ngầm ra lệnh cho Cửu Giang Vương là Bố đánh Nghĩa Đế
trên đường đi. Tháng tám năm ấy, Bố sai tướng đánh Nghĩa Đế, đuổi theo
Nghĩa Đế và giết ở Sâm Huyện. Năm thứ hai nhà Hán, vua Tề là Điền Vinh
làm phản, Sở Hạng Vương đến đánh nước Tề, đòi Cửu Giang Vương đem
binh đến giúp. Cửu Giang Vương Bố cáo bệnh không đến, sai viên tướng
đem mấy ngàn quân đi. Khi quân Hán bị thua ở Bành Thành, Bố lại cáo
bệnh không giúp Sở. Vì vậy Hạng Vương giận Bố. Mấy lần sai sứ giả trách
Bố, mời Bố đến, Bố càng sợ không dám đến.
Hạng Vương bấy giờ phía Bắc đang lo về các nước Tề, Triệu; phía Tây lo
về Hán, người theo chỉ có một mình Cửu Giang Vương. Hạng Vương lại
quý cái tài của Bố, nên muốn hậu đãi Bố, vì vậy chưa đánh. Năm thứ ba
nhà Hán, Hán Vương đánh Sở, đại chiến ở Bành Thành. Đánh thua, Hán
Vương ra khỏi đất Lương, đến thành Ngu nói với các quan hầu:
- Không thể bàn kế thiên hạ với bọn bay được.
Tùy Hà làm yết giả tiến lên nói: