tháng tiếp đó, anh lần lên các cấp trên trong quân đội, nói chuyện với các sĩ
quan cao cấp và ban tham mưu của họ với những bản thống kê, bản đồ trên
phim dương bản và những mẩu chuyện cá nhân về tính xác thực và con
người. Như vậy, anh trao lại những lập luận của mình mà không vận động
người nghe đứng về phía mình. Họ bị hấp dẫn vì có nhiều điều để nói vào
thời kỳ ấy. Một sĩ quan quân đội Hoa Kỳ ở Washington luôn xem cuộc
chiến tranh ở Việt Nam là một việc của nước ngoài, nhìn nhận hiệu năng
của lực lượng Sài Gòn mà không cảm thấy mình trực tiếp liên quan vì nó
rất xa và đó không phải là quân đội của mình.
Đến cuối tháng Sáu, Vann đã trình bày những luận điểm của mình với
mấy trăm sĩ quan của Lầu Năm Góc, hầu hết tất cả ở bộ binh và gần một tá
các vị tướng giữ những chức vụ quan trọng. Trong số họ có một trung
tướng không quân tên Lansdale. Đây là lần đầu tiên Vann gặp người hùng
của mình. Lansdale lắng nghe anh nhưng không hành động : bị thất sủng
trong vòng khép kín những người có thế lực, ông không muốn làm gì thì
làm được nữa. Những kẻ thù của ông trong hệ thống quan liêu đã phá bỏ
việc cử ông làm đại sứ ở miền Nam Việt Nam vào cuối năm 1961 theo đề
nghị của Diệm và được Kennedy đồng ý. Lần này tổng thống giao cho ông
một chương trình tuyệt mật sau thất bại nhục nhã ở vịnh Con Lợn (Năm
1960, chính quyền Eisenhower và CIA đã chuẩn bị cuộc tấn công đưa
1.600 người Cuba lưu vong, xuất phát từ Florida và Guatemala, nhằm
chống Castro. Tổng thống mới nhậm chức ngày 6.1.1961 Kennedy đã
không ngần ngại ra lệnh bắt đầu chiến dịch. Cuộc đổ bộ dựa vào Hải quân
Mỹ diễn ra ngày 16.4.1961 thất bại hoàn toàn ) : công trình
“MANGOUSTE”. Mục đích là rũ bỏ con rắn Fidel Castro đang đe dọa kéo
theo những con rắn cộng sản khác ở Caraibes và châu Mỹ la tinh, bằng
khơi dậy một cuộc nổi dậy chống đối hoặc bằng mọi cách trực tiếp nào
khác. Tổng thống và người em Robert ít quan tâm đến lễ nghi và muốn có
kết quả, nhất là sau cuộc khủng hoảng tên lửa ở Cuba tháng Mười năm
1962. Lansdale đã không ngang tầm với tiếng tăm là phù thủy của những
hoạt động bí mật, chấp nhận một kế hoạch hoàn toàn không thực tiễn để rũ
bỏ con rắn hổ mang của La Havana. Bây giờ, ông chờ về hưu. Người bạn
